Как будет на латинском воспаление гортани
Коды по Международной Класификации Болезней: J04, J05, J37
ЛАРИНГИТ
(laryngitis; ларинг- + -ит) — воспаление гортани.
ларингит абсцедирующий (l. abscedens; син.: Л. флегмонозный — устар., флегмона гортани — устар.) — острый Л. с образованием абсцесса, чаще на язычной поверхности надгортанника или на черпалонадгортанных складках; проявляется резкими болями при глотании и фонации, иррадиирующими в ухо, повышением температуры тела, наличием плотного инфильтрата в тканях гортани.
ларингит аллергический (l. allergica; син. ларингопатия) — Л., возникающий как аллергическая реакция в форме отека всей гортани или какого-либо ее отдела; проявляется нарушениями фонации, глотания, нередко явлениями стеноза гортани.
ларингит геморрагический (l. haemorrhagica) — острый катаральный Л., сопровождающийся кровоизлияниями в толщу слизистой оболочки или в просвет гортани; наблюдается чаще при гриппе.
ларингит инфильтративный (l. infiltrativa) — острый Л., характеризующийся резкой гиперемией и утолщением (инфильтрацией) слизистой оболочки и подслизистой основы гортани.
ларингит катаральный (l. catarrhalis) — острый или хронический Л., характеризующийся гиперемией и припухлостью слизистой оболочки гортани, выделением большого количества слизи.
ларингит некротический (l. necrotica) — Л., характеризующийся некрозом слизистой оболочки гортани; возникает чаще как осложнение кори при присоединении стафилококковой или стрептококковой инфекции.
ларингит отечный (l. oedematica) — A., характеризующийся общим или ограниченным отеком слизистой оболочки гортани.
ларингит подскладочный (l. subglottica; син. Л. субхордальный) — Л., локализующийся в слизистой оболочке и подслизистой основе нижней поверхности голосовых складок и стенок под голосовой полости гортани; встречается преимущественно у детей с экссудативно-катаральным или лимфатическим диатезом.
ларингит подслизистый (l. submucosa; син.: ангина гортанная, Л. фолликулярный) — острый Л., при котором поражены лимфатические фолликулы, расположенные под слизистой оболочкой гортани.
ларингит рожистый (l. erysipelatosa; син. рожа гортани) — Л. при роже, характеризующийся отеком пораженного отдела гортани без глубокой инфильтрации и нагноения тканей, быстро перемещающимся с одного участка на другой.
ларингит субхордальный (l. subchordalis) — см. Ларингит подскладочный.
ларингит узелковый (l. nodulosa; син.: певческие узелки, узелки певцов) — хронический Л. у лиц, перенапрягающих голос, с развитием разрастаний ороговевающего эпителия и соединительной ткани в виде двух узелков, симметрично расположенных на границе передней и средней трети голосовых складок.
ларингит фибринозный (l. fibrinosa) — острый Л., характеризующийся фибринозными наложениями в виде беловатых или желтоватых налетов, нередко суживающих просвет гортани; встречается, напр., при дифтерии.
ларингит флегмонозный (устар.: l. phlegmonosa) — см. Ларингит абсцедирующий.
ларингит фолликулярный (l. follicularis) — см. Ларингит подслизистый.
ларингит хронический атрофический (l. chronica atrophica) — хронический Л., характеризующийся атрофией слизистой оболочки гортани с ее побледнением, истончением, образованием сухих корок.
ларингит хронический гиперпластический (l. chronica hyperplastica) — хронический Л., характеризующийся диффузной гиперплазией слизистой оболочки гортани или ограниченной гиперплазией в виде узелков, грибовидных возвышений, складок или валиков.
ларингит язвенно-пленчатый — Л., характеризующийся налетами темно-серого цвета и изъязвлениями, окруженными участками гиперемии; наблюдается при фузоспирохетозах.
Соответствующие статьи
- Медицинская энциклопедия
I
Фарингит (греч. pharynx, pharyngos глотка + —
воспаление слизистой оболочки глотки. Различают острый и хронический Ф.
Острый фарингит может быть самостоятельным заболеванием, а также проявлением острых респираторных вирусных инфекций. Развитию острого Ф. способствуют прием горячей и холодной пищи, вдыхание холодного или содержащего вредные примеси воздуха. Больные жалуются на сухость и боль в глотке при глотании. Общее состояние нарушается мало, температура тела, как правило, не повышается. При фарингоскопии (Фарингоскопия) видна резко гиперемированная слизистая оболочка задней стенки глотки, небных дужек, мягкого неба (рис., а). Острый Ф. нередко приходится дифференцировать с катаральной ангиной (Ангина), при которой основные изменения локализуются в небных миндалинах. Лечение заключается в назначении щадящей диеты (теплая, мягкая, нераздражающая пища), полосканий теплыми щелочными растворами, способствующими очищению слизистой оболочки и ее согреванию. Для полосканий используют также отвары лекарственных трав (ромашка, шалфей), обладающих противомикробным действием.
Хронический фарингит может быть исходом острого. Развитию хронического Ф. способствуют также ринит, синусит, заболевания органов пищеварения, злоупотребление алкоголем и курение, профессиональные вредности и др. Клинические проявления хронического Ф. разнообразны. Однако у всех больных возникают боль, ощущение сухости, наличия инородного тела в глотке. В зависимости от изменений слизистой оболочки задней стенки глотки, выявляемых при фарингоскопии, хронический Ф. подразделяют на гипертрофический, атрофический и катаральный. Гипертрофический Ф. характеризуется выраженным утолщением слизистой оболочки в области небных дужек и задней стенки глотки (рис., б). Разновидностями гипертрофического Ф. являются хронический гранулезный и хронический боковой Ф. При хроническом гранулезном Ф. на поверхности слизистой оболочки задней стенки глотки выявляются бугорки (гранулы) ярко-красного цвета сферической или овальной формы с гладкой поверхностью, образованные гиперплазированной лимфоидной тканью (рис., в). При хроническом боковом Ф. позади одной или (чаще) обеих небно-глоточных дужек определяется скопление гиперплазированной лимфоидной ткани в виде ярко-красных валиков (рис., г). При атрофическом Ф. вследствие атрофии желез нарушается увлажнение слизистой оболочки, в связи с этим возникает ощущение мучительной сухости в горле, усиливающееся при длительном разговоре. При фарингоскопии видна сухая, желтоватого цвета слизистая оболочка, которая кажется блестящей, как бы лакированной, нередко с сухими корками засохшего секрета (рис., д). Хронический катаральный Ф. нередко наблюдается у курильщиков и лиц, злоупотребляющих алкоголем. Больные жалуются на боль и обильное скопление слизи в глотке. Изменения слизистой оболочки глотки, выявляемые при этом с помощью фарингоскопии, напоминают картину острого Ф. (рис., е). Лечение хронического Ф. длительное. Прежде всего оно направлено на устранение тех факторов, которые могут быть его причиной (лечение сопутствующего заболевания пищеварительной системы, исключение действия вредных агентов, в т.ч. алкоголя, прекращение курения и др.). При гипертрофическом и катаральном Ф. местно назначают Вяжущие средства в виде полосканий, смазываний, орошений. При гипертрофическом Ф. гранулы и боковые валики прижигают кислотами, электрокаутером или используют криохирургический метод (см. Криохирургия). При атрофическом Ф. лечебные мероприятия направлены на уменьшение ощущения сухости в горле, для чего применяют средства, стимулирующие секрецию желез, умеренно раздражающие слизистую оболочку: смазывают глотку раствором люголя в глицерине, в заднюю стенку глотки вводят прозерин, назначают витамины группы В. Для стимуляции регенераторных процессов местно применяют препараты витамина А, а также АТФ, стекловидное тело, алоэ в инъекциях. При выраженных болях в глотке прибегают к новокаиновым блокадам (Новокаиновая блокада). Курение и употребление алкогольных напитков ухудшают прогноз. Профилактика заключается в рациональном лечении острого Ф. и устранении факторов, способствующих развитию хронического фарингита.
Библиогр.: Справочник по оториноларингологии, под ред. А.Г. Лихачева, с. 38, М., 1981.
Рис. е). Вид зева при хроническом катаральном фарингите.
Рис. д). Вид зева при хроническом атрофическом фарингите.
Рис. б). Вид зева при хроническом гипертрофическом фарингите.
Рис. г). Вид зева при хроническом боковом фарингите.
Рис. в). Вид зева при хроническом гранулезном фарингите.
Рис. а). Вид зева при остром фарингите.
II
Фарингит (pharyngitis; Фаринг- + -ит)
воспаление слизистой оболочки и лимфоидной ткани глотки.
Фарингит боковой (р. lateralis) — гипертрофический хронический Ф., локализующийся в области боковых стенок глотки позади небно-глоточных дужек; чаще наблюдается у лиц, перенесших тонзиллактомию.
Фарингит гранулёзный (р. granulosa) — гипертрофический хронический Ф., локализующийся на задней стенке глотки; развивается в результате систематического раздражения вдыхаемой пылью или дымом (например, при курении), алкогольными напитками.
Фарингит острый (р. acuta) — внезапно развивающийся Ф., проявляющийся болью в глотке, парестезиями, равномерной гиперемией и некоторой припухлостью слизистой оболочки, повышенной секрецией слизи.
Фарингит хронический (р. chronica) — общее название медленно текущих форм Ф., проявляющихся саднением, парестезиями в глотке и кашлем.
Фарингит хронический атрофический (р. chronica atrophica; син. Ф. хронический сухой) — Ф. х., при котором слизистая оболочка глотки истончена, сглажена, суха, местами покрыта вязкой густой слизью.
Фарингит, хронический гипертрофический (р. chronica hypertrohica) — Ф. х., при котором слизистая оболочка глотки и находящиеся в ней элементы лимфоидной ткани утолщены и гиперемированы.
Фарингит хронический катаральный (р. chronica catarrhalis) — Ф. х., при котором слизистая оболочка глотки гиперемирована и покрыта скоплениями густой слизи.
Фарингит хронический сухой (р. chronica sicca) — см. Фарингит хронический атрофический.
Источник:
Медицинская энциклопедия
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Фарингит —
(от греч. pharynx, родительный падеж pharyngos – глотка) острое или хроническое воспаление слизистой оболочки глотки (См. Глотка). У человека основную роль в возникновении острого…
Большая советская энциклопедия - фарингит —
фарингит м. Воспаление слизистой оболочки глотки.
Толковый словарь Ефремовой - фарингит —
Фарингита, мн. нет, м. [от греч. pharygx – зев] (мед.). Воспаление зева.
Большой словарь иностранных слов - фарингит —
ФАРИНГ’ИТ, фарингита, мн. нет, ·муж. (от ·греч. pharygx — зев) (мед.). Воспаление зева. Хронический фарингит.
Толковый словарь Ушакова - фарингит —
ФАРИНГИТ -а; м. [от греч. pharynx — горло, глотка] Мед. Воспаление слизистой оболочки глотки. Лечить ф. Хронический ф. При фарингите полощут горло настоем ромашки.
Толковый словарь Кузнецова - фарингит —
орф. фарингит, -а
Орфографический словарь Лопатина - фарингит —
Фарингит, фарингиты, фарингита, фарингитов, фарингиту, фарингитам, фарингит, фарингиты, фарингитом, фарингитами, фарингите, фарингитах
Грамматический словарь Зализняка - Фарингит —
Воспаление слизистой оболочки зева (см.), острое и хроническое. Острый Ф. вызывается так назыв. простудой, заразными причинами, употреблением некоторых лекарственных средств (йод, мышьяк, ртуть, атропин).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона - фарингит —
сущ., кол-во синонимов: 3 ангина 4 болезнь 995 воспаление 320
Словарь синонимов русского языка - фарингит —
-а, м. мед. Воспаление слизистой оболочки глотки. [От греч. φάρυγξ, φάρυγγος — горло]
Малый академический словарь - ФАРИНГИТ —
ФАРИНГИТ (от греч. pharynx — глотка) — воспаление слизистой оболочки глотки: ощущение сухости, царапания в горле, боль при глотании, кашель.
Большой энциклопедический словарь - фарингит —
Фаринг/и́т/.
Морфемно-орфографический словарь - фарингит —
ФАРИНГИТ (Pharyngitis), воспаление слизистой оболочки и более глубоких слоев глотки. Встречается у всех видов домашних и с.-х. животных. Различают Ф. катаральный, крупозный, дифтеритич., флегмонозный, язвенный; по течению — острый и реже хронич.
Ветеринарный энциклопедический словарь - фарингит —
ФАРИНГИТ а, м. pharyngite <�гр. pharinx ( pharyngos) зев. мед. Воспаление слизистой оболочки глотки. Хронический фарингит. БАС-1. — Лекс. Брокг.: фарингит; СИС 1937: фарингит; Крысин 1998: фарингит.
Словарь галлицизмов русского языка
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «рак гортани» на латынь: «cancer larynx»
рак:
| Cancer Locusta marina |
гортани:
| Larynx |
Хрящи гортани | Est cartilage de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочек гортани | Ventriculum de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
рак гортани | cancer larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
СУЖЕНИЕ ГОРТАНИ | ANGUSTANS DE LARYNX источник пожаловаться Langcrowd.com |
Преддверие гортани | Vigilia larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
рак морской | cancer marinus источник пожаловаться Langcrowd.com |
туберкулез гортани | tuberculosis larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
отверстие гортани | foramen larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Рак ventnculi | Cancer ventnculi источник пожаловаться Langcrowd.com |
Воспаление гортани | Inflammatio larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
рак болезнь | cancer morbus источник пожаловаться Langcrowd.com |
cartilagines гортани | cartilagines larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
Рак кожи | Cutis cancer источник пожаловаться Langcrowd.com |
Бронирования рак | Fermentum arcu источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочки гортани | In ventriculos de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
РАК | CANCER источник пожаловаться Langcrowd.com |
Рак | Locusta источник пожаловаться Langcrowd.com |
Рак | Cancri источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
Комментарий: | |
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Грани Разума
Русский
Transitu Causa. Latera Causa
Латынь
Qui est nobiscum, sed non placet nobis
Латынь
Finem egestas
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
грамота
Русский-Латынь
Текст: Добрый день, пишу сценарий, прошу Вас помочь перевести 2 фразы с русского на латынь)
— Максимум из возможного (как девиз протагониста)
— Любая задача имеет решение (тоже как девиз)
Спасибо Вам большое и удачи)!
Русский-Латынь
Помогите перевести на латынь «Дух лисы хранит тебя»
Русский-Латынь
Когда находишь свое, на другое даже смотреть не хочется
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2020 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under Change privacy settings