Траумель при воспалении нерва
Медицина / Нетрадиционная медицина / Нетрадиционная медицина (статья)
Статья |
25-11-2014, 17:05
|
ВоспалениеВоспаление – эволюционно выработанная, универсальная ответная адаптационно-защитная реакция организма. Этиологические факторы, вызывающие воспаление, разнообразны. Они могут иметь инфекционную и неинфекционную природу, а индукторами воспаления могут выступать различные альтернирующие агенты: механические, физические, химические. Именно поэтому острые и хронические воспалительные заболевания занимают лидирующее место среди всех патологий.
Одно из наиболее перспективных патогенетических направлений терапии воспаления – антигомотоксическая терапия. Она дает врачу возможность контролировать и оптимизировать течение воспалительного процесса, что способствует его полному завершению. Применение антигомотоксических препаратов позволяет снизить риск развития осложнений и предупредить хронизацию воспаления.
Одним из ведущих производителей антигомотоксических препаратов является компания «Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ», Германия (далее «Хеель»). Уже более 75 лет «Хеель» является мировым экспертом по производству качественных и эффективных препаратов и осуществляет прямые поставки более чем в 50 стран мира, в том числе и в Украину (в этом году отмечается 20-я годовщина использования в своей практике врачами Украины продукции компании «Хеель»).
Базовый противовоспалительный биорегуляционный препарат компании «Хеель» — Траумель С. Механизм действия Траумель С принципиально отличается от механизма действия традиционных нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Один из доказанных в 1998 году механизмов действия препарата — «вспомогательная иммунологическая реакция» («Bystander reaction»). Сверхмалые дозы (Lowe-dose, Very-lowe-dose) компонентов Траумель С запускают эту реакцию, которая обеспечивает восстановление баланса про- и противовоспалительных факторов (цитокинов) и полное завершение воспалительного процесса. Благодаря этому препарат Траумель С демонстрирует эффективность при всех видах, этиологии, локализации и этапах воспаления, благодаря чему нашел применение практически у всех врачей-практиков.
За 20 лет в Украине ведущими кафедрами и практическими врачами различных специальностей наработан богатый клинический опыт применения препарат Траумель С в терапии воспалительных процессов разной локализации и типа. Однако, несмотря на это, многие врачи его используют ограниченно — только при болевом синдроме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата. В связи с этим представляем краткий обзор областей применения Траумель С при воспалительных процессах различной локализации, формы и этиологии. Перечень заболеваний составлен на основании клинических исследований, публикаций и официальных материалов М3 Украины: клинических протоколов, методических рекомендаций, информационных писем, диссертаций и патентов.
Спектр терапевтического применения препарата Траумель С довольно широк:
— педиатрия, терапия, ЛОР-практика, пульмонология – острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ), острые и хронические воспалительные процессы ЛОР-органов, верхних и нижних дыхательных путей, профилактика частых простудных заболеваний;
— кардиология: постгипоксическая кардиомиопатия новорожденных, последствия инфаркта миокарда;
— инфектология: герпетическая инфекция;
— гастроэнтерология: в комплексной терапии воспалительных заболеваний;
— ортопедия и травматология: все виды спортивно-бытовых травм, артриты, в комплексной терапии дегенеративно-дистрофических заболеваний суставов и позвоночника;
— ревматология: ревматоидный артрит, ревматический полиартрит;
— акушерство и гинекология: острые и хронические воспалительные процессы, профилактика послеродовых инфекционных осложнений, профилактика послеабортных, послеоперационных осложнений, профилактика и лечение побочных эффектов внутриматочной контрацепции, при криодеструкции и диатермокоагуляции – профилактика осложнений и сокращение периода эпитализации, при лечении ювенильных маточных кровотечений (ЮМК) с целью нормализации гемостаза;
— перинатология и неонатология: родовая травма, фетоплацентарная недостаточность;
— дерматология: воспалительные заболевания кожи (фурункулез и др), в том числе и экзема, нейродермит, опрелости, ожоги, обморожения;
— офтальмология: травмы глаз, гемофтальм и кровоизлияние в сетчатку, различные формы ретинодистрофий;
— неврология и нейрохирургия: черепно-мозговая травма, остеохондроз (рефлекторные, корешково-дискогенные, корешково-сосудистые синдромы), невралгии, невропатии, острые цереброваскулярные заболевания (инсульт, перинатальные гипоксически-ишемические и гипоксически-геморрагические поражения ЦНС) и их последствия;
— нефрология и урология: цистит, пиелонефрит, уретрит;
— аллергология: включение Траумель С в схемы лечения бронхиальной астмы с использованием глюкокортикостероидов позволяет постепенно снижать их дозировку, вплоть до полной отмены;
— хирургия: профилактика послеоперационных инфекционных осложнений, гнойных инфекционных осложнений, гнойные воспалительные процессы – мастит, фурункул, карбункул, абсцесс потовых желез, нагноение фистул, язвы голеней; в комплексной терапии флебита, тромбофлебита, при варикозном расширении вен, геморрое и др;
— стоматология и челюстно-лицевая хирургия: травмы и гнойно-воспалительные заболевания мягких тканей челюстно-лицевой области и ротовой полости (гингивит, пародонтит).
Траумель С не имеет аналогов по составу, не вызывает побочные действия, характерные для НПВС, хорошо переносится пациентами различных возрастных категорий, имеет высокий профиль безопасности, применяется у беременных и детей с рождения. Длительное применение не вызывает привыкания и «синдрома отмены». Различные лекарственные формы Траумель С – инъекции, таблетки, мазь, гель – позволяют выбирать наиболее удобную или сочетать их. Траумель С используется как самостоятельно, так и хорошо сочетается с общепринятой стандартной терапией и другими биорегуляционными препаратами.
Из вышеизложенного можно сделать вывод, что Траумель С является комплексным антигомотоксическим препаратом и современным патогенетическим инструментом в терапии как острых, так и хронических воспалительных процессов.
Траумель® – как он действует?
Нашей целью является ускорение восстановления и Ваше скорейшее возвращение к нормальной повседневной деятельности: Траумель® способствует уменьшению воспаления и облегчению боли. Узнайте больше о влиянии препарата на этот процесс.
Нажмите кнопку, чтобы узнать как работает Траумель® C
Траумель® C оказывает непосредственное влияние на воспаление, помогая Вам восстановиться после травм и повреждений
Как Траумель®C может помочь Вам?
Воспаление – это сложный, многофакторный процесс, который важен для восстановления ткани, например, после травмы мышцы или сустава. Однако избыточное воспаление может вызвать боль и оказывать негативное влияние на восстановление.
Цитокины выполняют роль передатчика сигналов в иммунной системе организма и могут увеличивать (провоспалительные цитокины) или уменьшать (противовоспалительные цитокины) воспаление.
Несбалансированность провоспалительных и противовоспалительных цитокинов может привести к чрезмерному и продолжительному воспалению и боли.
Траумель® С восстанавливает равновесие между активностью про- и противовоспалительных цитокинов.
Данные исследований
Траумель® С обладает доказанным* обезболивающим и противовоспалительным действием
Согласно данным** контролируемых клинических исследований, Траумель® может купировать боль и уменьшать воспаление, вызванные различными причинами и разной локализации, например:
Острое повреждения связок голеностопного сустава
В недавно проведенном крупномасштабном исследовании было продемонстрировано, что мазь Траумель® С также эффективны, как диклофенак, для уменьшения боли и восстановления функционального состояния при лечении острых повреждений связок голеностопного сустава.1 По сравнению с плацебо Траумель® С был эффективнее в лечении растяжения связок голеностопного сустава, вызванного физической активностью, достоверно улучшая подвижность и уменьшая боль.2
Острые мышечно-скелетные травмы
Клинически доказано: мазь Траумель® С превосходит по эффективности плацебо в восстановлении функции мышц и уменьшении боли после травм.3
Тендинопатии (боль в сухожилиях)
По сравнению с диклофенаком (НПВП), мазь Траумель® С эффективнее уменьшает боль и быстрее приводит к восстановлению повседневной активности.4
Узнать больше
Другие темы
Линейка препаратов Траумель® С
Траумель® С доступен в нескольких лекарственных формах, что позволяет индивидуально подобрать режим терапии: мазь, таблетки или капли.
Подробнее
Преимущества Траумель® C
Траумель® С– многокомпонентное лекарственное средство с хорошей переносимостью, способствующее уменьшению боли
Подробнее
Когда следует применять Траумель® С?
Для облегчения симптомов, связанных с растяжениями, травмами и воспалением
Подробнее
Узнайте больше о препаратах «Хеель».
Подробнее
* Ссылка: Bohmer D, Ambrus P. Treatment of sports injuries with Traumeel® ointment: a controlled double-blind study. Biol Ther 1992;X(4):290–300. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Treatment of acute sprains of the ankle: a controlled doubleblind trial to test the effectiveness of a homeopathic ointment. Biol Ther 1989;VII(1):1–6.
**Gonzalez de Vega C, Gonzalez J, on behalf of Traumeel Acute Ankle Sprain Spain Study (TAASS) Investigators. A randomized, controlled, multicenter study on the effectiveness of Traumeel in terms of pain reduction and function improvement compared with d. gel in acute ankle sprain.Ann Rheum Dis 2012; 71 (Suppl III): Abstract [SAT0423].
1. C. González de Vega, C. Speed, B. Wolfarth, J. González. Traumeel vs. d. for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain:A multicentre, randomised,blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J ClinPract. 2013. doi: 10.1111/ijcp.12219. 2. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Behandlung von akuten Sprunggelenksdistorsionen: Doppelblindstudie zum Wirksamkeitsnachweis eines homöopathischen Salbenpräparats [Treatment of Acute Sprains of the Ankle: A Controlled Double-Blind Trial Test the Effectiveness of a Homeopathic Preparation]. Fortschr Med. 1988;?106(5): 96-100. (English translation available in: BiolTher. 1989;VII(1):1-6). 3. Böhmer D, Ambrus P. Behandlung von Sportverletzungen mit Traumeel-Salbe – Kontrollierte Doppelblindstudie [Treatment of Sports Injuries with Traumeel Ointment: A Controlled Double-Blind Study]. Biologische Medizin. 1992;XXI(4):260-268. (English translation available in: BiolTher. 1992;X(4):290-300). 4. Orizola AJ, Vargas F. The Efficacy of Traumeel® Versus D. and Placebo Ointment in Tendinous Pain in Elite Athletes. A Randomized Controlled Trial. Med Sci Sports Med Exerc.2007;39(5,Suppl.): S79, abstract 858.
ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ СО СПЕЦИАЛИСТОМ
Состав
Свойства Траумеля С обусловлены активностью входящих в его состав в гомеопатических разведениях: арники, календулы, гамамелиса, тысячелистника, беладонны, аконита, окопника, ромашки, маргаритки, зверобоя, эхинацеи, растворимой по Ганеману ртути, серной печени.
К качестве вспомогательных компонентов в таблетках содержатся: лактоза и Mg стеарат; в растворе — вода д/и и натрия хлорид; в мази — 96%-й этиловый и цетостеариловый спирт, жидкий и твердый парафин, очищенная вода.
Все лекарственные формы препарата изготовлены в соответствии с руководствами HAB (Гомеопатической фармакопеи Германии).
Форма выпуска
Гомеопатические:
- таблетки для рассасывания (упаковка №50);
- инъекционный раствор (ампулы 2,2 мл, упаковка №5 или №5*20);
- мазь (тубы 50 г, упаковка №1);
- гель (тубы 50 г, упаковка №1);
- капли (флаконы 30 мл, упаковка №1).
Фармакологическое действие
Комплексное гомеопатическое средство.
Фармакодинамика и фармакокинетика
Оказывает противовоспалительное, противоэкссудативное, анальгезирующее, репаративное и иммунокорректирующее действие.
Эффекты реализуются за счет активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций под воздействием содержащихся в препарате веществ растительного и минерального происхождения.
Показания к применению
Таблетки Траумель С: показания к применению
Лекарство применяется в составе комплексного лечения при следующих состояниях и заболеваниях:
- сотрясение головного мозга;
- повреждения тканей при травмах (бытовых или спортивных) в виде ушибов, вывихов, растяжений, гематом;
- острые или хронические заболевания опорно-двигательной системы (периартрит плечелопаточный, артрит коленного и тазобедренного суставов, а также суставов кистей рук и стоп, бурсит, тендовагинит);
- остеохондроз.
В стоматологии к применению препарата прибегают для лечения таких заболеваний зубочелюстного аппарата, как периодонтит, гингивит, пародонтит.
Уколы Траумель С, показания к применению
Показания к применению Траумеля в ампулах:
- артроз;
- переломы суставов;
- переломы костей.
Гель и мазь Траумель С, показания к применению
Лекарственные формы для наружного применения используются для временного облегчения симптомов, связанных с травмами, а также боли при воспалении любого типа (например, при периартрите, стилоидите или бурсите).
Также эффективна мазь Траумель при лактостазе и фиброзно-кистозной мастопатии (ФКМ).
Показания на капли Траумель S
Капли назначают для лечения слабой и умеренно интенсивной боли, которая может быть связана с воспалительно-дегенеративными процессами или травмами.
Противопоказания
Общими для всех лекарственных форм препарата противопоказаниями являются наличие в анамнезе аллергии на любой из входящих в его состав компонентов, а также серьезные системные заболевания:
- рассеянный склероз;
- лейкоз;
- туберкулез;
- коллагеноз;
- любое аутоиммунное нарушение (в том числе СПИД/ВИЧ-инфекция).
Таблетки также не назначают при лактазной недостаточности, гиполактазии, синдроме мальабсорбции глюкозы/галактозы. Капли должны с осторожностью применяться у пациентов, страдающих от алкоголизма или заболеваний головного мозга, имеющих патологии печени, перенесших ЧМТ.
Раствор противопоказан пациентам с нарушенной функцией почек, беременным/кормящим грудью женщинам, грудным младенцам и детям до трех лет.
Побочные действия
После приема таблеток/капель возможны гиперсаливация (из-за повышенной чувствительности к растениям семейства сложноцветных) или раздражение слизистой ротовой полости (в частности, щек). В таких случаях лечение приостанавливают.
Не исключается вероятность развития реакций повышенной чувствительности.
При использовании геля/мази возможно появление аллергии на коже. После введения раствора иногда (очень редко) развиваются местные реакции:
- припухлость;
- зуд;
- покраснение кожного покрова.
Возникновение любых нежелательных реакций является основанием для обращения к врачу.
Инструкция по применению Траумель С
Таблетки Траумель С, инструкция по применению
Разовая доза для пациентов старше 12-ти лет — одна таблетка. Препарат принимают сублингвально. Пациентам моложе 12-ти лет таблетку растирают в порошок, смешивают с 20 мл кипяченой воды комнатной температуры и дают в возрастной дозе:
- детям до года — 1 ч. ложку;
- детям от года до 6-ти лет — 2 ч. ложки;
- детям от 6 до 12-ти лет — 3 ч. ложки (оставшееся лекарство может храниться в светозащищенном месте при комнатной температуре не более суток).
Принимать разовую дозу следует 3 р./сут. через час после или за 20 минут до приема пищи.
В случае острого начала болезни таблетки в течение первых двух часов рекомендуется принимать по одной через каждые 15 минут. В дальнейшем переходят на трехразовый прием.
Курс длится от 2 до 4 недель.
Уколы Траумель С: инструкция по применению
Разовая доза раствора для пациентов старше 12-ти лет — 2,2 мл (содержимое одной ампулы). Грудным детям (в возрасте до года) лекарство вводят по 0,4 мл, пациентам 1-3 лет — по 0,6 мл, пациентам 3-6 лет — по 1 мл, пациентам 6-12 лет — по 1,5 мл.
Указанную возрастную дозу следует применять 1-3 р./нед. Взрослым — в виде внутримышечных, подкожных, внутрикожных, а при необходимости — внутривенных (препарат вводят струйно), около- и внутрисуставных инъекций.
Раствор можно также вводить в аккупунктурные точки или принимать перорально. Пероральный прием считается более предпочтительным для детей. Возрастную разовую дозу лекарства разводят в 1-2 ч. ложках воды, капают ребенку в рот или дают выпить (раствор, перед тем, как проглотить, нужно задерживать во рту на несколько секунд).
Длительность курса — от 2 недель до месяца.
Мазь Траумель С: инструкция по применению
Мазь (крем) накладывают на воспалившийся или травмированный участок тела 2-3 р./день, при острых травмах — до 6 р./день. Препарат можно втереть в кожу легкими движениями, нанести под повязку или вводить с фонофорезом.
Мазью обрабатывают даже участки кожного покрова с незначительными повреждениями. Обязательным условием в этом случае является отсутствие развития раневой инфекции.
Лечение продолжают в течение 2-4 недель.
Гель Траумель, инструкция по применению
Гель наносят на травмированный участок тела утром и вечером или, если это необходимо, чаще. Полоски геля длиной 1 см обычно хватает для того, чтобы покрыть площадь 10 см2.
Препарат не предназначен для лечения открытых ран.
В среднем, период лечения составляет 10 дней.
Капли Траумель, инструкция по применению
Раствор для перорального применения принимают от 1 до 3 р./день по 5 капель. Если начало болезни острое, лекарство пьют через каждые 30 минут-час, затем переходят на трехразовый прием в стандартной дозе.
Передозировка
При приеме таблеток/капель, парентеральном введении раствора и использовании наружных лекарственных форм Траумеля (крем, гель) случаи передозировки не отмечались. Вероятнее всего, она может проявиться усилением побочных эффектов.
Взаимодействие
Лекарственные взаимодействия Траумеля в литературе не описаны. Данных о несовместимости инъекционного раствора с другими лекарственными средствами (ЛС) нет.
Тем не менее, не исключено, что воздействие препарата может изменяться при применении с другими лекарствами. В связи с чем, если иное не рекомендовано лечащим врачом, рекомендуется избегать любых комбинаций Траумеля с другими ЛС.
Применение гомеопатических средств не исключает необходимости лечения другими препаратами.
Условия продажи
Таблетки, капли, мазь и гель Траумель С предназначены для безрецептурной продажи. Ампулы Траумель С отпускаются по рецепту.
Условия хранения
Таблетки, раствор, мазь и капли должны храниться при температуре до 25°C. Верхний температурный предел для хранения геля — 30°C (флакон хранят плотно закрытым в свето- и влагозащищенном месте).
Срок годности
Для таблеток, раствора, капель — пять лет. Для мази и геля — три года.
Особые указания
В таблетках содержится молочный сахар (лактоза), о чем следует помнить при назначении указанной лекарственной формы пациентам с лактазной недостаточностью.
Не следует наносить мазь на обширные участки кожного покрова. Предостережений по использованию геля нет.
Отмеряя раствор для приема внутрь, необходимо держать флакон вертикально и правильно отсчитывать капли.
Если травма очень болезненна, пациент чувствует острую боль, или же если воспаление и боль сохраняются/усиливаются через 3 дня после начала курса, необходимо обратиться в отделение неотложной помощи, поскольку такие состояния могут требовать дополнительного лечения.
В начале лечения возможно ухудшение симптоматики, однако это явление временное и является основанием для прекращения применения Траумеля.
При лечении заболеваний суставов нередко назначают лечение Траумель С и Цель Т в комбинации. Курс длится не менее трех месяцев, при этом могут использоваться разные лекарственные формы препаратов.
Мазь и капли следует беречь от перегрева. Флакон/туба должны быть плотно закрыты сразу же после применения препарата.
Применение в ветеринарии
Траумель является препаратом комплексного действия с антиэкссудативным, гомотоксическим, регенерирующим, анальгезирующим, противовоспалительным и иммуномодулирующим свойствами.
Средство хорошо убирает отечность поврежденных тканей, останавливает кровотечения, улучшает тонус сосудистой стенки и снижает ее проницаемость, уменьшает интенсивность боли. Это позволяет назначать его для кошек и для собак в качестве средства первой помощи при любых повреждениях мягких тканей, а также для ускорения восстановления в послеоперационном периоде.
Показаниями к применению раствора в ветеринарной практике являются: воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательной системы, травмы, кровоизлияния, ушибы, растяжения, вывихи, переломы, гематомы, гемартрозы, острые ЧМТ и их последствия, послеоперационные и посттравматические отеки, микротравматическая болезнь; болевой синдром при артрозах, остеохондрозе, болезнях внутренних органов; травмы и воспалительные заболевания глаз, болезни полости рта, заболевания кожи (фурункулы, карбункулы, опрелости, нейродермит, экзема), маститы, трофические язвы, нагноение фистул.
Раствор вводят в мышцу, под или в кожу, в сустав, периартикулярно, сегментарно, в аккупунктурные точки, принимают внутрь. После того, как будет купирована острая стадия болезни, животное переводят на прием таблетированной формы.
Доза для собаки (в зависимости от ее размера) — от 1 до 4 мл, для щенка — не более 1 мл. Для кошки — 1-2 мл. В острой фазе заболевания лекарство до исчезновения клинической симптоматики вводят ежедневно, при склонности к рецидивам и хронических патологиях — от 1 до 3 р./нед..
Аналоги Траумель С
Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:
Структурных аналогов геля, мази, таблеток, раствора и капель не существует.
Аналоги с близким механизмом действия для таблетированной формы Траумеля: Артрофоон, Артра, Пиаскледин, КОНДРОнова, Цель Т, Артра МСМ форте, Хондротек Форте, Румалайя, Ваньтун АРТИ, Тазан.
Аналоги инъекционного раствора: Синоарт, Цель Т, Синовиаль, Румалон, Поливинилпирролидон