Воспаление аорты на латинский
- Медицинская энциклопедия
I
Аортит (aortitis; греч. aortē аорта + -itis)
воспаление стенок аорты, обычно инфекционной или аллергической природы. Иногда к А. относят также неясный по происхождению первичный мелионекроз аорты. Среди аллергических форм А. различают аутоиммунные, инфекционно-аллергические и токсико-аллергические. Инфекционный А. развивается при проникновении микроорганизмов в стенку аорты гематогенным или лимфогенным путем; нередко воспалительный процесс распространяется с прилежащих к аорте органов. Поражаются отдельные оболочки аортальной стенки (эндаортит, мезаортит, периаортит) или все ее слои (панаортит). А. редко возникает изолированно и обычно служит одним из проявлений системных васкулитов (в частности, при ревматизме и других диффузных болезнях соединительной ткани) или инфекционных заболеваний, особенно сифилиса и туберкулеза. По течению различают острый А. (гнойный или некротический), подострый эндаортит (бактериальное воспаление эндотелия аорты) и хронический А., для которого характерно продуктивное, чаще абактериальное, воспаление стенок аорты.
Патологоанатомическая картина зависит от природы А. При сифилитическом А. внутренняя поверхность аорты вследствие продуктивных и склерозирующих процессов приобретает вид коры дерева или шагреневой кожи. Патологический процесс распространяется на основания заслонок аортального клапана, обусловливая его недостаточность, и на устья коронарных артерий сердца. Иногда в стенке аорты обнаруживают гуммы. Растяжение аорты, связанное с гибелью эластических волокон, нередко достигает степени очень большой аневризмы. При гнойном А. наблюдается флегмонозное или абсцедирующее воспаление стенки аорты, ее расслаивание, возможна перфорация. При некротическом язвенном А., развивающемся вследствие перехода воспалительного процесса на эндотелий аорты при подостром септическом эндокардите (иногда после операций на аортальном клапане или боталловом протоке), внутренняя поверхность аорты выглядит морщинистой, нередко на ней видны вегетации и участки изъязвления, часть которых прикрыта тромботическими массами. Иногда выявляются расслаивание и перфорация аортальной стенки. Туберкулезный А. часто сочетается с признаками туберкулеза прилежащих к аорте органов (лимфатических узлов средостения, легких, позвоночника). В стенке аорты выявляются специфические грануляции с небольшими очагами казеоза. Характерны изъязвления эдотелия, образование аневризм, кальциноз стенки аорты. Иногда на внутренней поверхности аорты видны милиарные бугорки. Ревматический панаортит проявляется мукоидным отеком, фибриноидным набуханием тканей, развитием специфических гранулем и склероза. Гранулемы локализуются преимущественно в срединной оболочке. При неспецифическом аортоартериите (Неспецифический аортоартериит) (болезни Такаясу) определяются признаки продуктивного воспаления без образования гранулем с гиперпродукцией фиброзной ткани.
Клиническая картина складывается из общих проявлений основного заболевания (ревматизма, сепсиса, сифилиса, туберкулеза и т. д.) и симптомов поражения собственно аорты. К последним относятся Аорталгия, стеноз, расширение (аневризма) пораженного участка аорты, признаки нарушения кровотока в отходящих от аорты артериальных ветвях. При поражении брюшного отдела аорты боль обычно локализуется в спине, иногда в животе. Перкуторно (при поражении восходящего отдела аорты), путем пальпации (при А. в брюшном отделе) и рентгенологически в большинстве случаев удается выявить расширение аорты, достигающее размеров аневризмы. Над аневризматическим расширением часто выслушивается систолический шум. Во многих случаях при рентгенологическом исследовании обнаруживают кальциноз стенок аорты. Обнаружение кальциноза стенок аорты у лиц молодого возраста при исключении сифилитической природы, почти всегда свидетельствует о наличии неспецифического аортоартериита. Для этого заболевания характерно сужение устий отходящих от аорты артерий вследствие утолщения «по типу фиброзного панциря» адвентиции и гиперплазии интимы, проявляющееся признаками недостаточности кровоснабжения соответствующих органов и тканей. Возможны истинная Стенокардия (как проявление коронарной недостаточности), приступы головокружений и обмороки (недостаточность кровоснабжения мозга), Брюшная жаба, вазоренальная артериальная гипертензия, нарушения кровоснабжения конечностей в сочетании с асимметрией пульса и АД (характерны для неспецифического аортоартериита)
Диагноз А. обоснован при наличии аорталгий, клинических и инструментальных признаков значительного расширения аорты, симптомов ишемии органов, а также клинических и лабораторных признаков воспаления (ознобов, лихорадки, потливости, нейтрофильного лейкоцитоза, повышения СОЭ, положительной пробы на С-реактивный белок) или иммунных сдвигов (динамики иммуноглобулинов крови, появления антинуклеарных антител, циркулирующих иммунокомплексов в крови и т.п.). Диагноз сифилитического А. в случаях недостаточности аортального клапана и выраженного расширения аорты может быть подтвержден серологическим исследованиями, хотя примерно у 1/5 больных висцеральным сифилисом они дают отрицательный результат. В подобных случаях прибегают к серологическому исследованию спинномозговой жидкости. Для уточнения диагноза бактериального А. во всех сомнительных случаях необходим посев артериальной крови. Предположение о расслаивании аорты, связанном с А., должно возникнуть при симптомах расслаивающей аневризмы аорты (Аневризма аорты). В трудных случаях уточнению диагноза способствуют данные аорто- и артериографии.
Лечение направлено прежде всего на основное заболевание. В первые дни лечения висцерального Сифилиса возможно обострение А. Для лечения аутоиммунных и аллергических А. применяют гликокортикоиды, нестероидные Противовоспалительные средства, в частности производные аминохинолина (делагил, плаквенил), иногда — иммунодепрессанты. Лечение начинают в стационаре и при необходимости продолжают в амбулаторных условиях. Эффективность терапии контролируют по динамике клинических признаков и лабораторных показателей воспаления. При аневризме аорты, ее расслаивании, поражении устьев отходящих от нее артерий показано хирургическое лечение: резекция пораженного сегмента с протезированием. При неспецифическом аортоартериите операцию предпочтительнее производить после купирования острого воспаления.
Прогноз зависит от формы А. Весьма серьезен прогноз во всех случаях острого и подострого бактериального А. При сифилитическом и туберкулезном мезаортите прогноз тем благоприятнее, чем раньше начата специфическая терапия. При других формах хронического А. прогноз определяется в большей степени основным заболеванием.
Профилактика А. сводится к своевременному лечению заболеваний, при которых возможен А. В предупреждении инфекционно-аллергических А. имеет значение санация хронических очагов инфекции.
Библиогр.: Покровский А.В. Заболевания аорты и ее ветвей, М., 1979; Смоленский В.С Болезни аорты, с. 151, М., 1964.
II
Аортит (aortitis; Аорта + -ит)
воспаление стенок аорты, проявляющееся аорталгией, расширением аорты (вплоть до образования аневризм), а при продуктивном воспалении в местах отхождения от аорты крупных артерий — симптомами ишемии соответствующих областей.
Аортит аллергический (a. allergica) — асептический А. аутоиммунного происхождения; наблюдается, например, при коллагенозах.
Аортит атероязвенный (a. atheroulcerosa) — А., обусловленный инфицированием атеросклеротических язв.
Аортит гигантоклеточный (a. gigantocellularis; син. некроз средней оболочки аорты идиопатический) — А. при гигантоклеточном артериите, характеризующийся возникновением очагов некроза в средней оболочке, инфильтрацией ее лимфоидными, плазматическими и гигантскими клетками с последующим развитием фиброза (кальциноза) стенки и образованием аневризмы.
Аортит гнойный (а. purulenta) — A., характеризующийся образованием множественных гнойников в стенке аорты и развитием микроаневризм; прорывы гнойников сопровождаются микроэмболиями сосудов большого круга кровообращения.
Аортит инфекционный (a. infectiosa) — А. бактериального или вирусного происхождения, возникающий в результате гематогенного заноса возбудителей инфекции в стенку аорты или распространения вызванного ими воспалительного процесса с соседних органов.
Аортит ревматический (a. rheumatica) — А. при ревматизме, протекающий с поражением внутренней и средней оболочки аорты и характеризующийся развитием очагового фиброза на фоне текущего специфического воспаления; как правило, сочетается с пороками сердца.
Аортит сифилитический (a. syphilitica: син. Деле — Геллера болезнь) — хронический А. при висцеральном сифилисе, поражающий все оболочки аорты, начиная с наружной, и характеризующийся продуктивным воспалением с образованием лимфоцитарных инфильтратов, иногда — милиарных гумм.
Аортит туберкулёзный (a. tuberculosa) — хронический А., вызванный распространением туберкулезного процесса на стенку аорты из близлежащего очага или гематогенным заносом туберкулезной инфекции в стенку аорты из отдаленного очага и характеризующийся возникновением в первом случае специфического инфильтрата с творожистым распадом, утолщением или изъязвлением внутренней оболочки, а во втором — развитием мез- и периаортита.
Аортит эмболический (a. embolica) — А., возникающий при бактериальной эмболии сосудов аортальной стенки.
Источник:
Медицинская энциклопедия
на Gufo.me
Значения в других словарях
- аортит —
сущ., кол-во синонимов: 2 болезнь 995 воспаление 320
Словарь синонимов русского языка - аортит —
Аорт/и́т/.
Морфемно-орфографический словарь - аортит —
орф. аортит, -а
Орфографический словарь Лопатина - Аортит —
Воспаление аорты. Острый А. развивается в связи с острыми инфекционными заболеваниями или травматическими повреждениями, хронический — как последствие острого А., а также на почве хронических инфекций, главным образом сифилиса, а также ревматизма.
Большая советская энциклопедия - аортит —
Аортит, аортиты, аортита, аортитов, аортиту, аортитам, аортит, аортиты, аортитом, аортитами, аортите, аортитах
Грамматический словарь Зализняка - аортит —
Мед. воспаление аорты
Большой словарь иностранных слов - АОРТИТ —
АОРТИТ — воспаление стенки аорты; хронический аортит — преимущественно при сифилисе.
Большой энциклопедический словарь
Медицинская библиотека / Раздел «Книги и руководства»
Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Медицинская библиотека / Раздел «Книги и руководства» / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Постоянная ссылка:
BB код для форумов:
HTML код:
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.
Cлов в этом тексте — 3939; прочтений — 82111
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px
Латинские наименования заболеваний и их
симптомов
A
ablepsia,ae f
слепота
abscessus,us m
абсцесс — скопление гноя вследствие
воспаления
acetonaemia,ае
f
ацетонемия — наличие в крови
кетоновых тел
acetonuria,ае f
ацетонурия — выделение ацетона с
мочой
acholia,ае f
ахолия — отсутствие желчной секреции
при тяжелых формах гепатогенной желтухи
acrodermatitis,tidis
f
акродерматит — поражение кожи на
конечностях
adenitis,tidis
f
аденит — воспаление лимфатического
узла (железы)
adenocarcinoma,atis
n
аденокарцинома — рак желез
adenophlegmone,es
f
флегмонозное воспаление желез
aerophobia,ае f
аэрофобия — навязчивый страх
движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах
aerosinusitis,tidis
f
аэросинуит — воспалительное
состояние слизистой оболочки околоносовых полостей
agalactia,ае f
агалактия — отсутствие молока,
полное отсутствие секреции молока у роженицы
agenesia,ae f
агенезия — врожденное отсутствие или
недоразвитость органа, части органа или части тела
agnosia,ae f
агнозия-расстройство распознавания
предметов при помощи зрения, осязания, слуха
agonia, ae f
агония — состояние, предшествующее
наступлению смерти, предсмертное мучение
agrypnia, ae f
бессонница
akinesia,ae f
акинезия, акинез — потеря,
отсутствие движений (паралич), неподвижность
albuminuria, ae
f
альбуминурия — выделение белка с
мочой
alcalosis,is f
алкалоз — повышенная щелочность
крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .
alymphocytosis,is
f
алимфоцитоз — исчезновение
лимфоцитов из крови
amaurosis, is f
амавроз — полная слепота, слепота
центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу
amblyopia,ae f
амблиопия — ослабление зрения без
объективных патологических данных в самом глазу
amnesia,ae f
амнезия — частичная или полная
потеря памяти
amphiarthrosis,is
f
амфиартроз — малоподвижный сустав
amyotrophia,ae
f
мышечная атрофия
anaemia,ae f
анемия, малокровие
anarthria,ae f
анартрия-неспособность к
членораздельной речи
anasarca,ae f
анасарка — водянка кожи
angina,ae f
ангина, острое воспалительное
заболевание миндалин
angiitis,tidis
f
ангиит — воспаление кровеносного
сосуда, артерии
angioma,atis n
ангиома — сосудистая
(доброкачественная) опухоль
angioneurosis,is
f
ангионевроз — сосудистый невроз
ankylosis,is f
анкилоз — неподвижность сустава
anonychia,ae f
анонихия, анонихоз — отсутствие
ногтей на пальцах рук и ног
anopsia, ae f
анопсия — отсутствие зрения в одном
глазу
anoxia,ae f
аноксия — значительное понижение
содержания кислорода в тканях
aphasia,ae f
афазия-расстройство речи вследствие
поражения головного мозга
aphonia,ae f
афония — неспособность говорить
звучно при сохранении способности говорить шепотом
apoplexia, ae f
апоплексия мозга, инсульт
appendicitis, tidis
f
аппендицит — воспаление
червеобразного отростка слепой кишки
arteriosclerosis,is
f
артериосклероз — хроническое
поражение самых маленьких артерий
arthritis,tidis
f
артрит — заболевание суставов
различного происхождения
ascites,ae m
асцит — брюшная водянка
asthma,atis n
астма — удушье, возникающее
приступами
asphyxia,ae f
асфиксия-тяжелое расстройство
дыхания и кровообращения
atheroma,atis n
атерома — ретенционная киста сальной
железы вследствие закупорки ее выходного канала
atherosclerosis,is
f
атеросклероз — хроническое
заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках
atrichosis,is f
атрихоз, атрихия — отсутствие роста
волоc
avitaminosis,is
f
авитаминоз — витаминная
недостаточность
blastomycosis,is
f
бластомикоз — заболевание кожи и
внутренних органов
B
blennorhinitis,tidis
f
катар слизистой оболочки носа
blennophthalmia,ae
f
воспаление слизистой оболочки
глазного яблока
blepharitis,tidis
f
блефарит-воспаление края века
blepharoedema,atis
m
отек века
bronchitis,tidis
f
бронхит- воспаление слизистой
оболочки бронхов
bronchorrhoea,ae
f
бронхорея — приступы кашля с
отхаркиванием больших количеств мокроты
C
cachexia,ae f
кахексия — синдром,
характеризующийся сильным истощением, физической слабостью
calculi renis
почечный камень
calculosis,is f
калькулез — образование камней (в
почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)
calor,oris m
теплота, жар
cancer,cri m
злокачественная опухоль, в частности
рак
carbunculus,i m
карбункул — группа из нескольких
густо расположенных фурункулов
carcinoma,atis
n
злокачественная опухоль, рак
caries,ei f
кариес, костоеда
catarrhus,i m
катар — воспаление слизистой
оболочки
cellulltis,tidis
f
целлюлит — воспаление рыхлой
соединительной ткани
chirarthritis,tidis
f
воспаление суставов руки
chiroreuma,atis
n
ревматизм суставов руки
cholecystitis,tidis
f
холецистит — воспаление желчного
пузыря
cholelithlasis,is
f
холелитиаз — желчнокаменная болезнь,
наличие или образование камней в желчном пузыре
cholera,ae f
холера
chondritis,tidis
f
хондрит — воспаление хряща
cirrhosis,is f
цирроз — заболевание,
заканчивающееся сморщиванием органа
coelitis,tidis
f
воспаление брюшной полости
colitis, tidis
f
колит — воспаление толстой кишки
colotyphus,i m
брюшной тиф с поражением толстой
кишки
collapsus,us m
коллапс — острая сосудистая
недостаточность
coma,atis n
глубокий обморок
combustio,onis
f
ожог
condyloma,atis
n
кондилома — закругленное разращение
слизистой оболочки воспалительного происхождения
congelatio,onis
f
конгеляция — местное отморожение,
отмороженное место
coniunctivitis,tidis
f
конъюнктивит — воспаление
соединительной оболочки глаза
contusio,onis f
контузия, ушиб
convulsio,onis
f
конвульсия, судороги
coryza,ae f
острый насморк, возникающий
вследствие простуды при наличии вирусной инфекции
coxitis,tidis f
коксит — воспалительное заболевание
тазобедренного сустава
crampus,i m
болезненная тоническая судорога
отдельных мышц
cyanosis,is f
цианоз — синюшность
cyclitis,tidis
f
циклит — воспаление ресничного тела
глаза
cyclokeratitis,tidis
f
воспаление роговицы и ресничного
тела
cysta,ae f
пузырь, в частности мочевой пузырь
cystalgia,ae f
невралгическая боль в мочевом пузыре
cystitis,tidis
f
цистит — воспаление мочевого пузыря
cystoplegia,ae
f
паралич мочевого пузыря
D
dacryadenalgia,ae
f
боль в слезной железе
dacryadenitis,tidis
f
воспаление слезной железы
dacryorrhoea,ae
f
хроническое слезотечение
dactylalgia,ae
f
боль в пальцах
dactylitis,tidis
f
воспаление пальца
daltonismus,i m
дальтонизм — цветовая слепота,
слепота по отношению к красному и зеленому цвету
delirium,ii n
делирий — болезненный бред
dementia,ae f
слабоумие (приобретенное вследствие
органического заболевания мозга)
dermatitis,tidis
f
дерматит — воспаление кожи
dermatoma,atis
n
дерматома — кожная опухоль
dermatopathia,ae
f
болезнь кожи
diabetes,ae m
диабет, мочеизнурение
diathesis,is f
диатез, особое предрасположение
организма к некоторым заболеваниям
diastrophe,es f
вывих
diphtheria,ae f
дифтерия — острое инфекционное
заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле
dolor,oris m
боль
dorsalgia,ae f
боль в спине
duodenitis, tidis
f
воспаление двенадцатиперстной кишки
dysbasia,ae f
прихрамывание
dysenteria,ae f
дизентерия — воспаление толстых
кишок с кровавым поносом
dysphaqia,ae f
затрудненное глотание
dyspepsia,ae f
диспепсия — ослабленное пищеварение
dyspnoe,es f
одышка, затрудненное дыхание
dystrophia,ae f
дистрофия — расстройство питания
тканей, органов или всего организма
E
eclampsia,ae f
эклампсия — приступы судорог,
протекающих при потере сознания у беременных
eczema,atis n
экзема — незаразительное
воспалительное заболевание кожи
elephantiasis,is
f
элефантиаз — «слоновая болезнь»
emesis,
is f
emphysema,ais n
эмфизема — патологическое состояние,
при котором в органе повышено содержание воздуха
empyesis,is f
нагноение
encephalitis,tidis
f
энцефалит — воспаление головного
мозга
encephalocele,es
f
мозговая грыжа
encephalorrhagia,ae
f
кровотечение в мозгу
endaortitis,tidis
f
эндаортит — воспаление внутренней
оболочки аорты
endocarditis,tidis
f
эндокардит — воспаление внутренней
оболочки сердца
enteritis,tidis
f
энтерит — воспаление слизистой
оболочки кишок
epilepsia,ae f
эпилепсия — падучая болезнь
epithelioma,atis
n
эпителиальный рак
erysipelas,atis
n
рожа — заболевание, протекающее с
воспалением кожи
erythema,atis n
эритема — покраснение кожи
exanthema,atis
n
экзантема — кожная сыпь
exarthrosis,is
f
вывих в суставе
F
fabismus,i m
фабизм, острая анемия
favus,i m
фавус — парша, хронический
дерматомикоз
febris,is f
лихорадка
fistula,ae f
свищ
folliculltis,tidis
f
фолликулит -воспаление волосяного
фолликула
fractura,ae f
перелом
furuncullis,i m
фурункул, чирей
G
galactocele,es
f
галактоцеле — молочная киста
galactorrhoea,ae
f
вытекание молока из грудных желез во
время пауз между кормлениями грудью
gangraena,ae f
гангрена — один из видов некроза
gastralgia, ae
f
желудочная боль, желудочная
невралгия
gastritis,tidis
f
воспаление желудка
gingivitis,tidis
f
воспаление десен
glaucoma,atis n
глаукома — болезненное повышение
глазного давления
glossalgia,ae f
глоссальгия — боль в языке
glossitis,tidis
f
глоссит — воспаление языка
glossoplegia,ae
f
глоссоплегия — паралич языка
glycaemia,ae f
гликемия — содержание сахара в крови
gonitis,tidis f
гонит — воспаление коленного сустава
granulosis,is f
трахома
H
haematoma,atis
n
гематома — кровяная опухоль
haematorrhoe,es
f
сильное кровотечение
haemophilia,ae
f
гемофилия — кровоточивость
haemophthalmia,ae
f
кровоизлияние в глазное яблоко
haemorrhagia,ae
f
кровотечение
helminthiasis,is
f
гельминтоз — заболевания вызванные
кишечными паразитами
hemicrania,ae f
мигрень — головная боль, возникающая
периодически в виде приступов
hepatitis,tidis
f
гепатит-воспалительное заболевание
печени
hernia,ae f
грыжа
herpes,etis m
герпес — пузырьковый лишай
hordeolum,i n
ячмень
hyalitis,tidis
f
гиалит — воспаление стекловидного
тела глаза
hydrarthrosis,is
f
водянка сустава
hydrocardia,ae
f
водянка сердца
hydrops,opis m
водянка, общий отек
hypaesthesia,ae
f
пониженная чувствительность
hyperaciditas,atis
f
повышенная кислотность желудочного
сока
hyperaemia,ae f
гиперемия — местное переполнение
кровью
hyperaesthesia,ae
f
повышенная чувствительность по
отношению к различным видам раздражений
hypertonia,ae f
повышенное артериальное давление
hypotonia, ae f
пониженное артериальное давление
hypoxaemia, ae
f
гипоксемия — пониженное содержание
кислорода в крови
hysteria, ae f
истерия — одна из трех основных форм
невроза
I
ichthyismus,i m
ихтиизм — отравление рыбой
icterus,i m
желтуха
idradenoma,atis
n
аденома потовых желез
idrocystoma,atis
n
киста, опухоль потовых желез
infarctus, us m
инфаркт — омертвение ткани
вследствие закупорки питающего сосуда
iflammatio,onis
f
воспаление
influenza, ae f
грипп
iridalgia, ae f
боль в радужной оболочке
iridocyclitis,tidis
f
воспаление радужной оболочки и
ресничного тела
ischialgia,ae f
невралгия седалищного нерва
K
kephalomyositis,tidis
f
воспаление мышц головы
kephaloncus,i m
опухоль головы
keratitis,tidis
f
воспаление роговицы глаза
L
labyrinihitis,tidis
f
воспаление лабиринта (в ухе)
lacrimatio,onis
f
слезотечение
laryngitis,tidis
f
воспаление гортани
laryngophthisis,is
f
туберкулез гортани
laryngotracheitis,tidis
f
воспаление гортани и трахеи
laryngoxerosis,is
f
сухость гортани
lethargia,ае f
летаргия, мнимая смерть,
продолжительная потеря сознания
leukaemia,ае f
lichen,enis m
лишай
lipoma,ais n
липома, опухоль доброкачественная
lues,is f
сифилис
lupus,i m
волчанка (заболевание), дерматит
luxatio,onis f
вывих
lymphadenitis,tidis
f
воспаление или припухание
лимфатических узлов
lymphatitis,tidis
f
воспаление лимфатических желез и
сосудов
M
malaria,ае f
малярия, болотная лихорадка
mastitis,tidis f
воспаление грудной железы
mastorrhagia,ае f
кровотечение из грудной железы
megalosplenia,ае f
увеличение селезенки
meningitis,tidis f
менингит — воспаление мозговых оболочек головного (и
спинного) мозга
mercurialismus,i m
хроническое отравление ртутью
morbilli,orum m
корь