Воспаление глаза у чихуахуа
Одной из особенностей, присущих чихуахуа, является появление слез на глазах. Явление может повторяться с завидной регулярностью. Чаще всего это не является патологией и обусловлено анатомическими особенностями животного. Большие и выпуклые глаза нуждаются в обильном увлажнении, поэтому уход за глазами чихуахуа требует больше внимания и определенных навыков. При неправильном уходе или его отсутствии жидкость засыхает вокруг глаз, образуя корочки, что может доставлять дискомфорт собаке, приводить к развитию различных инфекций и воспалений.
Причины слезящихся глаз у чихуахуа
Прозрачные выделения из глаз в небольшом количестве являются нормой для чихуахуа. Тревожными симптомами можно считать увеличение количества слез, появление неприятного запаха, мутные слизистые выделения. Причин слезоточивости может быть несколько, от безобидных, которые можно вылечить в домашних условиях, до серьезных заболеваний, требующих посещения ветеринарной клиники.
Инородное тело
Часто на прогулке в глаза животного попадают мелкий сор, шерсть и даже насекомые. При проникновении инородного тела наблюдается выделение жидкости из пораженного органа. В этом случае необходимо промыть глаз физраствором или ромашковым настоем. После удаления постороннего предмета нужно отвести собаку на осмотр к ветеринару, чтобы исключить вероятность травмирования роговицы глаза и, как следствие, развития воспалительных процессов.
Неправильное питание
Одна из наиболее частых причин повышенного слезотечения у чихуахуа. Сладости, которые активно выпрашивает и получает собака, и продукты, богатые углеводами, приводят к тому, что глаза животного слезятся, не переставая. Углеводы в большом количестве содержатся в картофеле, хлебобулочных изделиях, крупах, конфетах и тортах. Чтобы избавиться от повышенной слезоточивости, достаточно исключить из рациона собаки разнообразные «вкусняшки» и заменить их на полезные продукты и овощи.
Заворот век
При такой проблеме шерсть постоянно раздражает роговицу глаза, вызывая обильное выделение жидкости. Заворот век может быть врожденной патологией или появиться в результате полученной травмы. Для облегчения состояния животного лучше обратиться к ветеринару. Он сможет оценить масштабы проблемы и порекомендует процедуры для улучшения ситуации.
Аллергия
Одна из частых причин усиленного слезотечения. Аллергия может возникать как на вещества, попавшие на роговицу глаза (пыльца, пыль, дезодорант или спрей), так и на продукты, которыми питается животное.
При подозрении на аллергию необходимо вспомнить и записать все новые вещества и продукты, с которыми контактировал пес перед появлением симптомов. Эта информация пригодится врачу при постановке диагноза. После визита к доктору придется какое-то время давать собаке прописанные антигистаминные препараты. Также следует по возможности исключить контакты питомца с возможными аллергенами.
Нарушение циркуляции жидкости
При такой патологии нарушен отток слезы или же организм животного вырабатывает жидкость в слишком большом количестве. Заключение о нарушении оттока может дать только ветеринар после проведения теста Шинмера.
Воспаление
Воспалительный процесс в глазу может быть вызван паразитами или вирусами. Эти проблемы приводят к развитию конъюнктивита и, как следствие, к появлению гнойных выделений, закисей. Глаз животного при этом выглядит покрасневшим и припухлым. Слезы и слизь выделяются, практически не переставая.
Лечение заключается в устранении причины и снятии воспалительного процесса. В период лечения не лишним будет осторожно промывать глаз физраствором или лосьоном, чтобы не допустить появления засохшей корки, способной еще сильней травмировать глаз.
Инфекция
Наиболее опасное состояние, сопровождающееся обильным слезотечением. Если обильное выделение слез сопровождается отсутствием аппетита, светобоязнью, вялостью или повышением температуры, следует, не откладывая, обратиться к врачу. Некоторые инфекции развиваются столь стремительно, что способны привести к смерти животного в течение 2-3 дней.
Болезни глаз у чихуахуа, сопровождающиеся слезотечением
Вследствие анатомических особенностей глаза чихуахуа наиболее часто подвергаются различным болезням. Отсутствие лечения или поздняя диагностика могут привести к полной и необратимой потере зрения.
Среди наиболее часто встречающихся заболеваний глаз, присущих этой породе, можно отметить:
- глаукому;
- катаракту;
- кератоконъюнктивит.
Глаукома у чихуахуа может развиваться на фоне воспалительных процессов в глазу или как самостоятельное заболевание. Эта патология вызвана повышением внутриглазного давления и, как следствие, нарушением циркуляции жидкости. По мере развития заболевание вызывает снижение остроты зрения с последующей полной слепотой.
Первым симптомом глаукомы является обильное слезотечение. По мере развития заболевания появляются зеленоватые выделения из глаз. Глазное яблоко начинает увеличиваться в размерах. На начальных этапах это слабо заметно, но в острой форме хорошо видно даже непрофессионалу. На белке глаза видна сетка сосудов. Иногда из-за разрыва сосудов белок покрывается кровью.
Острая форма глаукомы сопровождается сильным болевым синдромом. Из-за постоянной боли животное становится вялым, избегает яркого света.
Вылечить глаукому невозможно, но можно приостановить процесс до того, как собака полностью потеряет зрение. Лечение заключается в закапывании особых капель для снижения внутриглазного давления. Поставить диагноз и назначить лечение может только ветеринар-офтальмолог.
Симптомы катаракты трудно заметить в начале развития заболевания. Основным признаком является снижение зрения и усиление слезотечения. По мере развития заболевания хрусталик глаза мутнеет, что заметно невооруженным глазом.
При появлении признаков катаракты необходимо срочно обращаться к врачу, так как эта болезнь в большинстве случаев сопровождается развитием глаукомы и также приводит к полной слепоте. Лечится катаракта только при помощи хирургического вмешательства.
Кератоконъюнтивит сопровождается появлением зеленоватых гнойных выделений из глаз. Собака часто трет лапами глаза, пытаясь избавиться от дискомфортных ощущений. Пес часто моргает. Зрачки становятся тусклыми и матовыми, появляются язвы. На начальных этапах снижение зрения не слишком заметно, так как животное компенсирует эту потерю острым обонянием.
Что делать, если у чихуахуа сильно слезятся глаза
Если у собаки отмечается резкое усиление слезоточивости, необходимо провести осмотр глаз. Для этого животное берут на колени, приподнимают верхнее веко и осматривают доступную поверхность на предмет наличия инородных тел или воспаленных участков.
Когда причина слезоточивости не в развитии тяжелых заболеваний и не представляет угрозы для здоровья животного, достаточно несколько раз в день протирать глаза ватным тампоном. Это поможет удалить лишнюю жидкость вокруг глаз и предотвратит появление засохших корочек.
Профилактика глазных заболеваний у чихуахуа
Для профилактики развития заболеваний глаза собаки необходимо регулярно промывать специальными каплями и лосьонами, удаляя лишнюю жидкость с век и шерсти. После каждой прогулки нужно проводить тщательный осмотр питомца, очищать глаза ватным тампоном от пыли и пыльцы.
У собак с длинной шерстью важно следить, чтобы она не раздражала роговицу глаза. Для этого ее при необходимости выстригают. Немаловажно для профилактики и здоровое сбалансированное питание собаки. Только при правильном кормлении питомец будет иметь крепкое здоровье и высокий иммунитет, способный противостоять болезням, характерным для чихуахуа.
Важно! Характерной особенностью породы является склонность к выпадению глаз при травмах черепа или резких рывках головы. Если неприятность случилась, следует постараться вернуть орган на место, зафиксировать повязкой и немедленно обратиться к врачу.
Уход за глазами чихуахуа
Жидкость, обильно омывающая глаз собаки, смачивает шерсть вокруг глаз, после чего засыхает и становится отличной питательной средой для развития различных болезнетворных микроорганизмов. Для профилактики появления заболеваний глаз необходимо ежедневно промывать веки собаки, избавляясь от засохших выделений.
Процедуру проводят один раз в день, независимо от того, есть ли выраженные корочки под глазами. Для этого мягкими движениями протирают шерсть вокруг глаз и веки собаки влажным ватным диском или тампоном. Глаз легко протирают от внутренней части к внешней, стараясь не доставлять животному неприятных ощущений.
Важно! Использование обычной ваты для проведения процедуры может привести к попаданию на роговицу глаза микроволокон хлопка, вызывающих усиление слезотечения и резь в глазах.
Обычно для промывания глаз чихуахуа используют специальные лосьоны, которые можно приобрести в зоомагазине или ветеринарной клинике. Из домашних средств можно применить:
- настой ромашки (дополнительно оказывает противовоспалительное действие);
- слабо заваренный чай (снимает раздражение);
- очищенную кипяченую воду.
Домашние средства используют только для внешней обработки век. Специализированные лосьоны и жидкости для промывания можно капать на роговицу глаза.
Таблица 1. Растворы для промывания глаз чихуахуа.
Название | Применение | Объем, мл | Цена, руб. |
---|---|---|---|
Для ежедневного применения. Удаляет корочку и слизистые выделения. | 60 | от 300 | |
Антисептик для профилактики и лечения воспалений глаз. | 100 | от 50 | |
Препятствует появлению темных пятен вокруг глаз. | 10 | от 400 | |
Ежедневное промывание глаз. | 100 | от 25 | |
Используется в гигиенических целях для удаления следов от слез. | 100 | от 200 |
Процедуру проводят, зафиксировав голову собаки, чтобы избежать рывков, и аккуратно приподняв верхнее веко. Руку с флаконом заводят сверху, чтобы не испугать питомца, и капают жидкость на слизистую оболочку глаза. Количество капель, необходимых для одного промывания, указано в инструкции к препарату.
Далее нужно протереть веки ватным диском от внутреннего уголка глаз к внешнему. При этом удаляются излишки жидкости и смываются корочки вокруг глаз.
Видео — Промывание глаз чихуахуа
Содержание и уход за чихуахуа
Представители данной породы не отличаются большими габаритами и прекрасно чувствуют себя даже в небольшой однокомнатной квартире. Несмотря на то, что размеры животного позволяют ему спать на диванчике или даже в кресле, у щенка обязательно должно быть свое собственное место для сна. Это может быть собачий матрасик или специальная лежанка, которые можно приобрести в зоомагазине.
Чихуахуа быстро приучаются к лотку, что делает ситуацию с прогулками 2 раза в день намного проще. Однако это не значит, что не следует гулять с собакой. Как и любая другая порода, чихуахуа нуждается в ежедневном пребывании на свежем воздухе и играх с сородичами. Общество человека не может полностью заменить общение с себе подобными.
Чтобы избежать появления покусанных проводов и других вещей испорченных собачьими зубами, необходимо почаще играть с животным. В отличие от других пород чихуахуа не сможет разорвать диван или съесть любимую книгу, но покусанная обувь тоже не порадует хозяев. Также важно обеспечить собаку игрушками, которые будут развлекать ее в отсутствии хозяина.
Кормление
Часто начинающие хозяева забывают о полноценном рационе собаки. Одна из наиболее распространенных проблем, когда любящий владелец кормит питомца исключительно мясом, мотивируя это тем, что собака — хищник, и это ее естественная еда. Благо, самого мяса требуется очень немного. Чихуахуа, как и представителю любой породы, требуется более разнообразное меню, содержащее необходимые для полноценного развития элементы.
Таблица 2. Продукты, которые должны входить в меню чихуахуа.
Название продукта | Частота кормления |
---|---|
не жирное мясо | 4-5 раз в неделю |
творог | 2-3 раза в неделю |
кефир | через день |
каши (рис, овсянка) | через день |
рыба | 2 раза в неделю |
овощи | ежедневно понемногу |
яйцо (желток) | не чаще 1 раза в неделю |
В идеальном варианте нужно составить меню на неделю, где будет указано, какой продукт скармливают животному в определенный день. Для собаки такого размера порция еды не превышает 50-70 грамм.
Важно! Рацион собаки, состоящий только из белковой пищи, приводит к развитию серьезных заболеваний и ранней смерти питомца.
При кормлении готовыми кормами желательно сочетать в рационе питомца сухой и влажный виды.
Косметические процедуры
Чихуахуа не нуждается в особенном уходе. Для здоровья собаки достаточно стандартного набора процедур:
- чистка ушей;
- стрижка когтей;
- чистка зубов;
- уход за шерстью;
- промывание глаз.
Уход за шерстью заключается в вычесывании собаки 1-2 раза в неделю. Эта процедура актуальна для питомцев как с длинной, так и с короткой шерстью. Купают чихуахуа не чаще одного раза в месяц, если не возникает острой необходимости в экстренном мытье (пес вывалялся в грязи или испачкался едкими веществами). Частое мытье может привести к пересыханию кожи. В результате шерсть становится тусклой и ломкой, может появиться перхоть. Чистка ушей проводится один раз в неделю. Ежедневно следует осматривать зубы собаки на предмет воспаления десен или появления зубного камня.
Нужно помнить об осмотре собаки после прогулок в весенний и летний период. В это время существует опасность укусов клещей, притаившихся в траве. Клещ после попадания на кожу собаки какое-то время передвигается по ее телу в поисках удобного места для укуса. В это время его легко обнаружить и удалить.
Чихуахуа — одна из наиболее популярных собак для содержания в квартире. Это веселый и преданный друг, не доставляющий хозяевам лишних хлопот. Правильный уход за глазами и внимание к своему питомцу помогут избежать появления болезней, присущих данной породе.
Проблемы глаз у питомца либо служат сигналом о заражении какой-либо инфекционной болезнью, либо являются самостоятельно протекающими заболеваниями. Часто симптомы скрываются и не выглядят опасно. При любых изменениях выделений из слизистых канальцев важно обращаться в ветеринарную клинику за консультацией.
Общая информация о заболеваниях
Заболевания глаз и отдельных частей зрительного аппарата – серьезная проблема, которая зачастую оставляет неисправимые последствия (всевозможные деформации, слепота). Все болезни разделяются на 3 типа:
- Инфекционные – проблемы, развивающиеся из-за перенесенных или не долеченных вирусных заболеваний, как самого глаза, так и других систем органов;
- Неинфекционные или механические – травматические повреждения, врастание волосяных луковиц и т.д.;
- Врожденные – генетические (некоторые породы имеют склонность к тем или иным болезням), возникшие вследствие неправильного внутриутробного развития.
Лечения каждого типа направлено на устранение различных причин. Поэтому важно обращаться к ветеринару, чтобы выявить истинную природу проблемы.
Проблемы и заболевания глазного яблока
Эти болезни относятся к механическим или генетическим. Некоторые породы имеют склонность к всевозможным вывихам и деформациям белковой части глаза. К ним относятся брахицефалы (Пекинесы, Ши-тцу), у которых размер глазной орбиты меньше или больше, чем размер яблока.
Западения глазного яблока (Синдром Горнера)
Чаще врожденное заболевание, характерное для щенков от мелких слабых сук. Выражается уменьшенным глазом (или двумя) при широкой глазной щели. Таки образом возникает атрофия глаза при сплющивании или его западание. Симптомы: выраженная разница размеров орбиты и органов зрения, частое моргание (бесконтрольное), выпадение третьего века. Лечится только хирургическим путем.
Вывих глазного яблока
Второе название – экзофтальм. При этом, чаще генетическом наследственном заболевании, смещается глаз за пределы орбитальной кости. Даже при незначительном выпячивании яблока за пределы области ресниц, ветеринар поставит этот диагноз. Травматический экзофтальм может приводить не только к выходу за орбиту, но и выпадению глаза у собаки.
Основные причины заболевания: слабые глазные мышцы, неглубокая орбитальная полость, сильные ушибы головы и морды. В момент удара давление внутри зрительных органов сильно повышается, из-за чего разрываются капилляры. Поэтому основные симптомы – красный глаз, неестественное расположение яблока.
В случае выпадения нужно приложить смоченную теплой водой ткань к глазу и срочно доставить питомца в ветеринарную клинику. Специалист вправляет орган и накладывает швы. После этого может назначаться противовоспалительная терапия и антибиотики.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Новокаин | 20-40 рублей (100 мл) | Растворы используются не по отдельности, а в сумме, вводятся под конъюнктиву 0,5 мл, 02-03 мл, 0,2 мл соответственно 4-5 дней подряд после 6-ти дней ношения повязки |
Гентамицин | 100 рублей (100 мл) | |
Дексаметазон | 300 рублей (100 мл) |
Заболевания конъюнктивы и слезного аппарата
Болезнь развивается из-за попадания раздражителя на оболочку, а позже и на конъюнктиву. Делится на несколько подтипов в зависимости от природы вируса или аллергена. Часто встречается у животных с крупными глазами и длинной шерстью (Йоркширские терьеры, Пудели).
Конъюнктивит (гнойный, аллергический, фолликулярный)
Конъюнктивит – воспаление слизистой и внутреннего века, вызванное разнообразными причинами: попадание шерсти, предметов; аллергия; инфекция; вросшие реснички; травма глаза. Заболевание относится к трудноизлечимым и может перерастать в хроническую форму.
Основные типы Конъюнктивита – гнойный, аллергический и фолликулярный. Их симптомы одинаковы: покраснение белка, у собаки гноятся глаза, опухает конъюнктива и третье веко, беспокойность, тревожность, намерение вытереть засохшие частички гноя и слез.
Аллергическая форма развивается при наличии раздражителя – пыльцы, мелкого мусора и пыли, насекомых. Она может стать последствием неправильного питания или ухода (некачественные шампуни и средства гигиены). Лечение проходит в несколько этапов:
- Изоляция от аллергена (выведение его из питания, потребления; промывание глаз отваром ромашки или физ. раствором);
- Введение антигистаминного средства (инъекции или таблетки), капли для глаз (успокаивающие раздражение).
Гнойный конъюнктивит – следствие заражение вирусом или инфекцией, нередко является симптомом других серьезных заболеваний (чума плотоядных). Поэтому перед лечением нужно обратиться к специалисту для проведения дополнительных анализов. Болезнь лечат антибиотиками: глазные мази и капли. Предварительно глаза промывают отваром ромашки или крепким чаем.
Самый главный симптом фолликулярного типа – гнойные пузырьки на внутренней стороне века. Конъюнктива становится ярко-малиновой. Заболевание является следствием попадания токсичных отходов и веществ, либо развивается как хроническая форма гнойного конъюнктивита. Ветеринары проводят операцию по иссечению конъюнктивы и назначают лечение антибиотическими мазями.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Ципровет | 200 рублей (10 грамм) | Глазные капли применяются 1-2 недели по несколько раз в день (1-2 капли в больной глаз); используются для размягчения гнойных наростов (2-3 капли и протирание ватным тампоном) |
Тетрациклиновая мазь | 120 рублей (40 грамм) | 3 раза в сутки мазь накладывается на внутреннюю сторону нижнего века и распределяется по всей поверхности (предварительно препарат нагревают до комнатной температуры) |
Кератоконъюнктивит
Синдром сухого глаза или отсутствия слезы, смазывающей оболочку и вымывающей все микробы, пыль. Основной и самой частой причиной является воспаление слезной железы. Заболевание может быть врожденным, распространено среди Спаниелей, Бульдогов, Мопсов и других пород. Проблема становится следствием различных посттравматических неврологических нарушений, аллергии или реакции на анестезию, удаление третьего века.
Симптомы: у животного слезятся и краснеют глаза, учащается моргание, нарушается целостность роговицы, появляются язвочки, гноение, частичная слепота, выпадает третье века.
Лечение зависит от природы заражения. В первую очередь назначают увлажняющие препараты для восстановления слезной среды. При наличии вируса используются антибиотики. Если замечены язвы на поверхности роговицы, то требуется операция.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Дефислез | 30-80 рублей за флакон | Глазные капли густой и вязкой консистенции, используются в зависимости от тяжкости симптомов, оказывают противовоспалительное и антиаллергенное действие; основа – гипромеллоза |
Вид-комод | 200-400 рублей | Раствор повидона 2%, используется только в качестве увлажнителя, для устранения жжения и других дискомфортных ощущений |
Тобрекс | 175 рублей (5 мл) | Средство широкого средства действия: борется с инфекцией, увлажняет, выводит микробы и инородные тела; интервал использования – 10 дней (по 5-7 раз в день 1-2 капли) |
Проблемы верхнего и нижнего века
Заболевания, связанные или характеризующиеся воспалением или деформацией века. Возникают на почве инфицирования или врожденной предрасположенности.
Блефарит (воспаление века)
Воспаление может быть односторонним и двусторонним. В первом случае причиной становится инфекция или травма. Во втором – хронические заболевания, демодекоз, аллергия, стафилококк.
Симптомы заболевания: сильный отек и покраснение нижнего и верхнего век, выпадение шерсти вокруг глаз и шерсти, язвы и ранки на поверхности века.
Лечение заключается в отмачивании корочек отварами трав (ромашка, шалфей, зеленый и черный чай), применение антибиотиков и против аллергенных препаратов.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Метронидазол | 80 рублей (40 грамм) | Мазь назначается для лечения блефарита при заражении паразитами |
Гидрокортизоновая мазь | 30-40 рублей за туб (10 грамм) | Наносится 2-3 раза в день на протяжение 1-3 недель; оказывает антиаллергенное и противовоспалительное действие |
Выворот века
Механическое или паралитическое заболевание, характерное для животных с подвижной избыточной кожей (складки) и широкой орбитальной щели (например, Бассет-хаунд). Возникает при хирургическом удалении ран, защемлении нерва, отвисании кожных покровов.
Симптомы: слизистые выделение, воспалительные процессы в конъюнктиве, покраснение внутренней стороны нижнего века, не смыкание верхнего и нижнего века. Удаляется и исправляется только хирургическим путем.
Заворот века
Происходит односторонний заворот уголка верхнего века. Генетическое врожденное заболевание, проявляется в течение первого года жизни. Нередко встречается у пород с обильными складками на морде и теле – Шарпеи, Чау-чау, мастифы.
Симптомы: деформация века, покраснение, слезоточивость. Лечится только хирургическим путем.
Сосудистая и роговая оболочки
Заболевания этой части органа зрения опасны тем, что могут привести к слепоте и даже потере глаза. Они нуждаются в серьезном длительном лечении и своевременном врачебном вмешательстве.
Увеит
Воспаление слизистой и радужных оболочек, от которого не застрахована ни одна собака. Причины различны: травма, внутренние хронические заболевания, инфекция или вирус. Симптомы: воспаление глаза, изменение цвета радужки (помутнение), снижение зрения, светобоязнь (собака прячется в темные места), сильная боль и полузакрытые веки. Лечение направлено не только на устранение боли и воспаления, но и на сохранение зрения.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Римадил (основа – карпрофен) | 500-650 рублей за пластинку таблеток (10 штук) | Средство используют для уменьшения воспаления и обезболивания; выходит препарат в виде сиропа, доза подбирается только по рекомендации ветеринара |
Наклов | 80-100 рублей за ампулу | Противовоспалительное вещество (не стероидное), выпускается в виде раствора для инъекций на основе диклофенака |
Язвенный кератит
Выраженное воспаление роговицы глаза. Причины: механические повреждения и травмы (ожоги, попадание инородных тел, ушибы), инфекции, реакция на препараты, аллергии, авитаминоз. Возможно появление из-за болезней иммунной системы, в частности, сахарного диабета.
Яркие симптомы: гноение и слезоточивость, боязнь света, мутный участок в зоне поражение, наличие язвочек на роговице, частое моргание, покраснение белка. Следствие неправильного лечения – глаукома, катаракта, слепота.
Перечень препаратов для лечения | ||
Название лекарства | Цена | Форма выпуска и применение |
Левомицитин | 50-60 рублей за флакон | Глазные капли применяются 4 раза в день по 2-3 капли в конъюнктиву; |
Эритромициновая мазь | 90 рублей за туб | Мазь-антибиотик наносится вокруг глаз и на веко собаке 2-3 раза в день, сроки использования зависят от степени сложности заболевания |
Заболевания хрусталика
Одни и самых страшных и опасных заболеваний – проблемы с хрусталиком. Они сложно лечатся, поражают самую главную часть глазного аппарата.
Катаракта
Второе название – «Серая звезда». Определяется болезнь непрозрачностью капсулы хрусталика (полной или частичной). Катаракта делится на первичную и вторичную.
- Первичная – врожденное или наследственное изменение хрусталика, проявляется на 5-6 год жизни питомца. Проявляется без каких-либо травм и других причин.
- Вторичная – приобретенная в последствии аномалий и деформаций г?