Воспаление гортани на латыни
Коды по Международной Класификации Болезней: J04, J05, J37
ЛАРИНГИТ
(laryngitis; ларинг- + -ит) — воспаление гортани.
ларингит абсцедирующий (l. abscedens; син.: Л. флегмонозный — устар., флегмона гортани — устар.) — острый Л. с образованием абсцесса, чаще на язычной поверхности надгортанника или на черпалонадгортанных складках; проявляется резкими болями при глотании и фонации, иррадиирующими в ухо, повышением температуры тела, наличием плотного инфильтрата в тканях гортани.
ларингит аллергический (l. allergica; син. ларингопатия) — Л., возникающий как аллергическая реакция в форме отека всей гортани или какого-либо ее отдела; проявляется нарушениями фонации, глотания, нередко явлениями стеноза гортани.
ларингит геморрагический (l. haemorrhagica) — острый катаральный Л., сопровождающийся кровоизлияниями в толщу слизистой оболочки или в просвет гортани; наблюдается чаще при гриппе.
ларингит инфильтративный (l. infiltrativa) — острый Л., характеризующийся резкой гиперемией и утолщением (инфильтрацией) слизистой оболочки и подслизистой основы гортани.
ларингит катаральный (l. catarrhalis) — острый или хронический Л., характеризующийся гиперемией и припухлостью слизистой оболочки гортани, выделением большого количества слизи.
ларингит некротический (l. necrotica) — Л., характеризующийся некрозом слизистой оболочки гортани; возникает чаще как осложнение кори при присоединении стафилококковой или стрептококковой инфекции.
ларингит отечный (l. oedematica) — A., характеризующийся общим или ограниченным отеком слизистой оболочки гортани.
ларингит подскладочный (l. subglottica; син. Л. субхордальный) — Л., локализующийся в слизистой оболочке и подслизистой основе нижней поверхности голосовых складок и стенок под голосовой полости гортани; встречается преимущественно у детей с экссудативно-катаральным или лимфатическим диатезом.
ларингит подслизистый (l. submucosa; син.: ангина гортанная, Л. фолликулярный) — острый Л., при котором поражены лимфатические фолликулы, расположенные под слизистой оболочкой гортани.
ларингит рожистый (l. erysipelatosa; син. рожа гортани) — Л. при роже, характеризующийся отеком пораженного отдела гортани без глубокой инфильтрации и нагноения тканей, быстро перемещающимся с одного участка на другой.
ларингит субхордальный (l. subchordalis) — см. Ларингит подскладочный.
ларингит узелковый (l. nodulosa; син.: певческие узелки, узелки певцов) — хронический Л. у лиц, перенапрягающих голос, с развитием разрастаний ороговевающего эпителия и соединительной ткани в виде двух узелков, симметрично расположенных на границе передней и средней трети голосовых складок.
ларингит фибринозный (l. fibrinosa) — острый Л., характеризующийся фибринозными наложениями в виде беловатых или желтоватых налетов, нередко суживающих просвет гортани; встречается, напр., при дифтерии.
ларингит флегмонозный (устар.: l. phlegmonosa) — см. Ларингит абсцедирующий.
ларингит фолликулярный (l. follicularis) — см. Ларингит подслизистый.
ларингит хронический атрофический (l. chronica atrophica) — хронический Л., характеризующийся атрофией слизистой оболочки гортани с ее побледнением, истончением, образованием сухих корок.
ларингит хронический гиперпластический (l. chronica hyperplastica) — хронический Л., характеризующийся диффузной гиперплазией слизистой оболочки гортани или ограниченной гиперплазией в виде узелков, грибовидных возвышений, складок или валиков.
ларингит язвенно-пленчатый — Л., характеризующийся налетами темно-серого цвета и изъязвлениями, окруженными участками гиперемии; наблюдается при фузоспирохетозах.
Соответствующие статьи
Латинско — русский медицинский словарь — L
Медицинская библиотека / Раздел «Книги и руководства» / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинско — русский медицинский словарь — L
Постоянная ссылка:
BB код для форумов:
HTML код:
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.
Cлов в этом тексте — 1851; прочтений — 22731
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px
| L | |
| lacultas,atis f | возможность |
| labial is, е | губной |
| labium,ii n | губа |
| labor,oris m | труд, работа |
| laboriosus,a, um | трудолюбивый |
| laboro,avi, atum,arc | работать, трудиться |
| lac, lactis n | молоко |
| lacer,era,erilm | разорванный, рваный |
| lacrima,ae f | слеза |
| lacrima,ae, е | слёзный |
| lacteus, a, um | молочный; молочнобелый |
| lacticus, a, um | молочнокислый |
| lacus,us m | озеро |
| laedo, si, sum, ere | повреждать, вредить |
| lagena, ae f | бутылка |
| lamina, ae f | пластинка |
| lanugo,inis f | пух, пушок |
| lapara, ae f | живот |
| laparorrhagia,ae f | брюшное кровотечение |
| laparotomia,ae f | чревосечение |
| lapis,idis m | камень |
| lapsus, us m | ошибка |
| lapsus linguae | обмолвка, оговорка |
| largitas,atis f | щедрость |
| largus, a, um | щедрый |
| laryngalgia, ae f | боль гортани |
| laryngeus, a, um | гортанный |
| laryngitis, tidis f | воспаление гортани |
| laryngoscopia,ae f | осмотр гортани |
| laryngostenosia,is f | сужение гортани |
| laryngotomia,ae f | оперативное вскрытие гортани |
| larynx,yngis m | гортань |
| lateo,ui, -,ere | скрываться, прятаться |
| lateralis,е | боковой |
| Latine | по-латыни |
| Latinus, a, um | латинский |
| latus, a, um | широкий |
| latus,eris n | бок, сторона |
| laus,laudis m | похвала |
| lavo,lavi(lavavi), autum,are | мыть |
| laxans,ntis | слабительный |
| lectum, i n | кровать, постель |
| lego, legi, lectumm, ere | читать |
| lente | медленно |
| leo,onis m | лев |
| Leonurus,i m | пустырник |
| letalis, е | смертельный, причиняющий смерть |
| leucocytosis,is f | лейкоцитоз — временное увеличение количества лейкоцитов в периферической крови |
| leucopenia,ae f | лейкопения- уменьшение числа лейкоцитов в периферической крови |
| leukaemia, ae f | белокровие |
| leukos (leucos) | белый |
| levator,oris m | поднимающая мышца |
| levis,е | лёгкий |
| levo,avi,atum,are | облегчать, уменьшать |
| lex,legis f | закон |
| libenter | охотно |
| liber,era,erum | свободный, вольный |
| liber,bri m | книга |
| liberi,orum m | дети |
| licet,cult,ere | дозволено, можно |
| lichen,enis m | лишай |
| lien,enis m | селезёнка |
| ligamentum,i n | связка |
| limpidus, a, um | прозрачный |
| linea, ae f | линия |
| lingua, ae f | язык |
| lingualis, е | язычный |
| lingula, ae f | язычок |
| linimentum, i n | жидкая мазь |
| linteum, i n | полотно |
| lipolysis, is f | расщепление жира |
| lipoma, atis n | жировая опухоль |
| lipomatosis, is f | ожирение |
| liquidus, a, um | жидкий |
| Liquiritia, ae f | лакрица, солодковый корень |
| liquor,oris m | жидкость |
| lithiasis,is f | литиаз — каменная болезнь: образование |
| lithos | камень |
| lithotomia, ae f | питотомия — оперативное вскрытие мочевого, пузыря для удаления камня |
| littera, ae f | буква |
| litterae, arum f (pl) | науки |
| Lobelia,ae f | лобелия (бот.) |
| lobus, i m | частица, долька |
| locatus,a,um n (pl) | места, местности |
| locatus, a,um | расположенный |
| loco,avi, atum, are | помещать, располагать |
| locus,i m | место |
| logopaedia,ae f | логопедия — наука, занимающаяся изучением и лечением дефектов речи |
| longitudinalis,е | продольный |
| longitudo,inis f | длина |
| longus,a, um | длинный |
| loquax,acis | говорливый, болтливый |
| loquor, loqui,ocutus sum | говорить |
| lucidus, a, um | светлый, прозрачный |
| ludus,i m | игра, забава, шутка |
| lumbalis,e | поясничный |
| lumbi,orum m (pl) | поясница |
| luna, ae f | месяц, луна |
| lupus, i m | волк |
| lux, lucis f | свет |
| luxatio,onis f | вывих |
| luxatus,a,um | вывихнутый |
| lympha,ae f | жидкость, содержащаяся в лимфатических капиллярах |
| lymphangloma,atis m | лимфангиома — новообразование, исходящее из лимфатических сосудов |
| lymphadenitis,tidis f | воспаление или припухание лимфатических узлов (острое и хроническое) |
| lymphoglandula,ae f | лимфатический узел |
[ Оглавление книги | Главная страница раздела ]
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «Инфильтративный туберкулёз гортани» на латынь: «Infiltrative tuberculosis de larynx»
Инфильтративный:
| Infiltrative |
туберкулёз:
| tuberculosis Phthisis phthisis |
гортани:
| Larynx |
гортани | larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
Хрящи гортани | Est cartilage de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
туберкулёз | phthisis источник пожаловаться Langcrowd.com |
туберкулёз | tuberculosis источник пожаловаться Langcrowd.com |
Инфильтративный | Infiltrative источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larinx источник пожаловаться Langcrowd.com |
туберкулез гортани | tuberculosis larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
СУЖЕНИЕ ГОРТАНИ | ANGUSTANS DE LARYNX источник пожаловаться Langcrowd.com |
Преддверие гортани | Vigilia larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
слизистая оболочка гортани | in membrana mucosa de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
рак гортани | cancer larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочек гортани | Ventriculum de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Туберкулёз кожи | Tuberculosis cutis источник пожаловаться Langcrowd.com |
Хрящи Гортани | Cartilagines Laryngis источник пожаловаться Langcrowd.com |
отверстие гортани | foramen larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Воспаление гортани | Inflammatio larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
cartilagines гортани | cartilagines larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочки гортани | In ventriculos de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Инфильтративный туберкулёз гортани | Infiltrative tuberculosis de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
| Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
| Комментарий: | |
| Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Грани Разума
Русский
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
Qui est nobiscum, sed non placet nobis
Латынь
AETERNVM ASPIRATIO VT MORTEM GENERETES RES GESTAE RATIO
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
Не привыкай
Русский-Латынь
Наше дело правое, поэтому мы обязательно проиграем
Русский-Латынь
Человек музицирующий
Русский-Латынь
опустела без тебя земля
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2020 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «опухоль гортани» на латынь: «tumor de larynx»
опухоль:
| tumor Tumor tumiditas |
гортани:
| Larynx |
опухоль | Tumor источник пожаловаться Langcrowd.com |
опухоль | tumiditas источник пожаловаться Langcrowd.com |
Воспаление гортани | Inflammatio larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочек гортани | Ventriculum de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larinx источник пожаловаться Langcrowd.com |
рак гортани | cancer larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Хрящи Гортани | Cartilagines Laryngis источник пожаловаться Langcrowd.com |
СУЖЕНИЕ ГОРТАНИ | ANGUSTANS DE LARYNX источник пожаловаться Langcrowd.com |
cartilagines гортани | cartilagines larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
Опухоль | Tumore источник пожаловаться Langcrowd.com |
Мышечная опухоль | Musculus tumore источник пожаловаться Langcrowd.com |
отверстие гортани | foramen larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
туберкулез гортани | tuberculosis larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Хрящи гортани | Est cartilage de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Опухоль сердца | Tumore cordis источник пожаловаться Langcrowd.com |
гортани | larynges источник пожаловаться Langcrowd.com |
опухоль доброкачественная | in tumore est, benigna источник пожаловаться Langcrowd.com |
Желудочки гортани | In ventriculos de larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Преддверие гортани | Vigilia larynx источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
| Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
| Комментарий: | |
| Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Грани Разума
Русский
The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas
Латынь
«umbra habeat quid de luce»
Латынь
Vadit apud nos, sed non sicut nos
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
О, Ангел, Кастиэль! Не дай мне погибнуть. Защити меня от злобы, гнева и смерти. Избавь меня от богомерзких и зло хитрых демонов!
Аминь.
Русский-Латынь
Una puellārum “dic, — inquit, — Cornelia, ubi duo filii tui sunt?” Cornelia respondet: “In scholā sunt, linguam Latinam ibi discunt.”
Русский-Латынь
Отец всевышний прошу тебя, умоляю тебя — спаси людей, что запутались во тьме греха, прости детей своих, прости им ошибки их.
Обласканные ветром, согретые солнцем, братья и сестры мои не знают любви
Я благодарю тебя за терпимость твою и воздаю дань мудрости твоей.
Аминь
Русский-Латынь
карающая длань правосудия
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2020 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under