Воспаление поджелудочной железы на английском
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
у которого было воспаление поджелудочной железы…
Татьяна отвезла отца туда и после длительного ожидания в приемном покое первая проверка показала, что у Владимира воспаление поджелудочной железы и ему нужно сделать рентген. К тому моменту он уже не мог ходить, и ему выделили кресло-каталку.
When he attempted to light one with a match from 20 centimeters away, there was a powerful explosion — after which he has no recollection of what happened.
Другие результаты
Например, диабет второго типа появляется при окислении в организме, и ведет к воспалению и убийству клеток поджелудочной железы.
For example, type 2 diabetes is usually thought to be caused by oxidation in the body that causes inflammation and kills off pancreatic cells.
Технический результат от использования предлагаемого средства для профилактики и лечения острого и хронического панкреатита заключается в снятии воспаления и стимуляции регенерации клеток поджелудочной железы.
The technical result from use of the means now proposed for the prophylaxis and treatment of acute and chronic pancreatitis is comprised in the elimination of inflammation and stimulation of the regeneration of pancreas cells.
Опухоль тела и хвоста поджелудочной железы.
There’s a tumor on the body and tail of the pancreas.
Секретный ингредиент ритуала красоты Мадам — компресс, сделанный из поджелудочной железы человека.
The secret ingredient to the madame’s beauty ritual was a poultice made from human pancreas.
«Книжечка умиротворения» засела между тонкой кишкой и поджелудочной железой.
The Little Book of Calm is lodged between the small intestine and the pancreas.
На поджелудочной железе образовалась огромная киста.
Поджелудочная железа вырабатывает инсулин, чтобы снизить его, это хорошо.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Она представляет собой крючковидный отросток поджелудочной железы.
The tumor is present in the uncinate process of the pancreas.
Разработал методики ряда оригинальных операций на печени, желчных путях и поджелудочной железе.
Developed the techniques of a number of original operations on the liver, biliary tract and the pancreas.
Возможна опухоль поджелудочной железы которая приводит к повышению выработки инсулина.
Maybe a pancreatic tumor that’s causing an increase in Insulin production.
Рэнделл, ваша поджелудочная железа может быть инфицирована.
Randall, I think that your pancreas may be infected.
Далее приступаем к сосудистому анастомозу поджелудочной железы.
After that, we’ll move on to reconnecting the pancreatic blood vessels.
Но с поджелудочной железой проблемы будут.
Опухоль проникла в хвостовую часть поджелудочной железы.
The tumor’s spread to the caudal area of the pancreas.
Именно это и происходит при лечении рака поджелудочной железы химиотерапией.
And that’s exactly the same problem for chemotherapy and pancreatic cancer.
Таким образом, химиотерапия остаётся единственным методом лечения рака поджелудочной железы.
So all of these reasons leave chemotherapy as the only option for the pancreatic cancer patient.
Операция по резекции рака поджелудочной железы исключена.
Surgery to resect the pancreatic cancer is not an option.
Приступаю к резекции тела поджелудочной железы.
We will now resect the body of the pancreas.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 240. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 118 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
pancreas
вирус некроза поджелудочной железы
pancreatic necrosis virus
Главный проток поджелудочной железы
pancreatic duct
зобная и поджелудочная железы (субпродукты)
sweetbreads
рак поджелудочной железы
pancreatic cancer
Примеры необходимо перезагрузить.
Панкреатит (, от pancreas —
поджелудочная железа
+ -itis — воспаление) — группа заболеваний и синдром ов, при которых наблюдается воспаление
поджелудочной железы
. Панкреатит — это воспаление
поджелудочной железы
.
We’ re not equipped for a voyage of that length
Common crawl Common crawl
В
поджелудочной железе
, или повреждение из
поджелудочной железы
не работают прекрасно, так что
поджелудочная железа
не производит достаточно инсулина, чтобы нейтрализовать сахара в крови.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to
maintain
standby production capacity
Common crawl Common crawl
Поскольку
поджелудочная железа
является жизненно важным органом, который выполняет функции, необходимые в процессе пищеварения, родная
поджелудочная железа
реципиента остается на месте, а донорская
поджелудочная железа
прикрепляется в другом месте.
I’ m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, man
WikiMatrix WikiMatrix
Почему бы нам не вводить в
поджелудочную железу
вещество для регенерации
поджелудочной железы
на ранних стадиях болезни, возможно даже до того, как она стало симптоматической?
If no consensus
can
be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for
decision
QED QED
Это не только знание фактов говорить (моя бабушка умерла от рака
поджелудочной железы
) и в соответствии с врачами (мой муж тоже врач) смертности высок, не только потому, что трудно быть диагностирована начале, но и хрупкость в
поджелудочной железе
, вызывая злокачественной опухоли в этом органе является весьма агрессивным.
The
police…… have given up
Common crawl Common crawl
Синдром Зо́ллингера — Э́ллисона ( аденома
поджелудочной железы
ульцерогенная, гастринома) — опухоль островкового аппарата
поджелудочной железы
, характеризующаяся возникновением пептических язв двенадцатиперстной кишки и желудка , не
[…]поддающихся лечению и сопровождающаяся упорными понос ами.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Common crawl Common crawl
Поджелудочная железа
расположена у задней стенки печени и близко от петли двенадцатиперстной кишки, в которую входит проток
поджелудочной железы
.
It’ s coming up on two hours
UN-2 UN-2
Трансплантация
поджелудочной железы
— это хирургическая операция, которая предусматривает имплантацию здоровой
поджелудочной железы
(которая может производить инсулин) у человека, который обычно имеет сахарный диабет .
Hey, just light the zoot, man
WikiMatrix WikiMatrix
Например,
поджелудочная железа
и клетки глаза содержат ген, могущий производить инсулин; клетки
поджелудочной железы
изготовляют инсулин, клетки же глаза не изготовляют его».
for
tests carried out in ovine and caprine animals
jw2019 jw2019
Рак
поджелудочной железы
— вы получите рак
поджелудочной железы
, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо.
And then you really got the barorundi samba
QED QED
Инсулин производится
поджелудочной железой
, и что же происходит, если
поджелудочная железа
не функционирует корректно?
I’ m old enough to choose my own religion
QED QED
Получают здоровую
поджелудочную железу
у донора, который только что умер, или это может быть часть
поджелудочной железы
от живого донора.
General disorders and administration site conditions very
common:
pain, redness, fatigue common: swelling, fever
WikiMatrix WikiMatrix
Так что был ребенком, еще в феврале, из Балтимора, четырнадцать лет, кто имел доступ к JSTOR, и он был spalunking через JSTOR после прочтения что- то, и он полагал, из способ сделать ранние тесты на рак
поджелудочной железы
, И рак
поджелудочной железы
убивает дерьмо из вас, потому что мы его обнаружить слишком поздно к тому времени, мы его обнаружить, это уже слишком поздно что- либо об этом, и он послал письма от ко всей онкологическое отделение в Университете Джона Хопкинса, вы знаете сотни из них, и каждый — — [ Интервьюер ]
You didn’ t come here to talk
QED QED
Первая проблема рака
поджелудочной железы
— ваша
поджелудочная
находится буквально в центре живота.
I’ m not being technical
ted2019 ted2019
Токсичность, которая наблюдалась у подопытных животных, выражалась в общем снижении веса […]
органов, в том числе щитовидной железы, сердца, легких,
поджелудочной железы
, печени, почек, надпочечников, селезенки, вилочковой железы, яичек и яичников.
‘ Oi! ‘Or just ‘ Chil- gap
‘
UN-2 UN-2
В приложении А рассматривается риск возникновения рака слюнной железы, пищевода, желудка, тонкого кишечника […]
(включая двенадцатиперстную кишку), толстой кишки, прямой кишки, печени,
поджелудочной железы
, легких, костной и соединительной ткани, молочной железы, матки,
[…]яичника, простаты, мочевого пузыря, почек, мозга и центральной нервной системы и щитовидной железы, а также риск развития ниходжкинской лимфомы, лимфогранулематоза, множественной миеломы, лейкемии, кожной меланомы и нимеланомного рака кожи.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue
opinions
on draft Community and Member State legislation
on
matters within its remit
UN-2 UN-2
В приложении А рассматривается риск возникновения рака слюнной железы, пищевода, желудка, тонкого кишечника […]
(включая двенадцатиперстную кишку), толстой кишки, прямой кишки, печени,
поджелудочной железы
, легких, костной и соединительной ткани, молочной железы, матки,
[…]яичника, простаты, мочевого пузыря, почек, мозга и центральной нервной системы и щитовидной железы, а также риск развития ниходжкинской лимфомы, лимфогранулематоза, множественной миеломы, лейкемии, кожной меланомы и нимеланомного рака кожи
It’ s a matter of self- respect
MultiUn MultiUn
Секретомный анализ позволил обнаружить новые потенциальные биомаркеры многих типов рака, […]
включая рак легких рак лёгких, рак печени, рак
поджелудочной железы
, колоректальный рак, рак простаты и рак молочной железы.
Yes, of course
WikiMatrix WikiMatrix
Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей
поджелудочной железе
.
You’ re gonna put that in?
QED QED
Поджелудочная железа
повреждена
Hey, look, I found the artifact
opensubtitles2 opensubtitles2
В течение следующих 2- 5 лет этот индикатор может поднять уровень излечения людей от рака
поджелудочной железы
с ничтожных 5, 5% почти до 100%. То же самое относится к раку яичников и лёгких.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchy
QED QED
Возможна опухоль
поджелудочной железы
которая приводит к повышению выработки инсулина
Please allow that years of war and prison may change a man
opensubtitles2 opensubtitles2
Между младенцами на грудном вскармливании и младенцами, получающими смесь, также […]
наблюдаются различия в выделении инсулина и других гормонов
поджелудочной железы
и гастроинтестинальных гормонов, причем кормление смесями вызывает более
[…]высокие уровни инсулина в плазме, что, в свою очередь, стимулирует образование жира и раннее формирование адипоцитов – клеток, в которых откладывается жир (18).
Gastro-intestinal system
WHO WHO
Нервные клетки, клетки печени,
поджелудочной железы
— их мы не можем вырастить даже сегодня.
Найдено 352 предложений за 6 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Возможна опухоль поджелудочной железы которая приводит к повышению выработки инсулина.
Maybe a pancreatic tumor that’s causing an increase in Insulin production.
Операция по резекции рака поджелудочной железы исключена.
Surgery to resect the pancreatic cancer is not an option.
Секретный ингредиент ритуала красоты Мадам — компресс, сделанный из поджелудочной железы человека.
The secret ingredient to the madame’s beauty ritual was a poultice made from human pancreas.
Опухоль проникла в хвостовую часть поджелудочной железы.
The tumor’s spread to the caudal area of the pancreas.
Приступаю к резекции тела поджелудочной железы.
We will now resect the body of the pancreas.
Исчезаю на операцию рака поджелудочной железы.
Имеет хронические болезни печени, поджелудочной железы, почек и сердца.
Has chronic illnesses in the liver, pancreas, kidneys, and heart.
У моего брата недавно обнаружили рак поджелудочной железы третьей стадии.
My brother just got diagnosed with stage three pancreatic cancer.
Кажется, дошло до самой поджелудочной железы.
I think it’s reached my pancreas.
У мисс Уинтер рак поджелудочной железы, который, как мы недавно обнаружили, распространился по всему телу.
Miss Winter has cancer of the pancreas, which we’ve recently discovered has spread throughout her body.
Встречались с ним в течение 4-ёх лет, но расстались, когда Вас госпитализировали, с заболеванием поджелудочной железы.
You went out with him for four years, but broke up when you were hospitalised for a hernia and pancreas disorder.
Что такое Европейский Центр лечения заболеваний поджелудочной железы?
Why is the European Pancreas Center among the best facilities?
В августе 2012 года, ключевой исследователь и разработчик AbioCor Дэвид Ледерман умер от рака поджелудочной железы.
In August 2012, key AbioCor researcher and developer David Lederman died from pancreatic cancer.
Механизм действия Репаглинида предполагает повышать высвобождение инсулина из β-островковых клеток поджелудочной железы; как и другие антидиабетические препараты, основной побочный эффект гипогликемия — беспокойство.
The mechanism of action of repaglinide involves promoting insulin release from β-islet cells of the pancreas; like other antidiabetic drugs, a main side effect concern is hypoglycemia.
В настоящее время трансплантации поджелудочной железы обычно проводят у лиц с инсулинозависимым диабетом, у которых могут развиться тяжелые осложнения.
At present, pancreas transplants are usually performed in persons with insulin-dependent diabetes, who can develop severe complications.
OpenAPS представляет собой набор документации и инструментов разработки для самостоятельной реализации технологии искусственной поджелудочной железы для людей с диабетом 1-го типа.
OpenAPS is a set of development tools and documentation to support a DIY implementation of an artificial pancreas for people with Type 1 Diabetes.
Согласно телефонному звонку, Артур Форд умер от рака поджелудочной железы З года назад
That phone call I just had, Arthur Ford died of pancreatic cancer three years ago.
Ему удалили опухоль из поджелудочной железы три дня назад
He had a tumor removed from his pancreas three days ago,
Надо обследовать Пенелопу в радиологии, чтобы получить КТ её поджелудочной железы.
Want to get Penelope to Radiology, get a CT of her pancreas.
Репаглинид снижает уровень глюкозы в крови путём стимуляции высвобождения инсулина из бета-клеток островка поджелудочной железы.
Repaglinide lowers blood glucose by stimulating the release of insulin from the beta islet cells of the pancreas.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 164. Точных совпадений: 164. Затраченное время: 52 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь