Воспаление сфинктера печеночно поджелудочной ампулы
- Медицинская энциклопедия
I
Сфинктерит
печеночно-поджелудочной ампулы (sphincteritis; греч. sphinkter смыкающая мышца + -itis; синонимы оддит, стенозирующий папиллит, папиллостеноз) — воспаление сфинктера печеночной поджелудочной ампулы (сфинктера Одди). Чаще возникает вторично как осложнения желчнокаменной болезни, хронического холецистита, холангита, после операции на желчных путях (в связи с техническими погрешностями при их выполнении). Реже бывает следствием гипертонуса и длительного спазма сфинктера Одди функционального характера или возникающих рефлекторно при хроническом панкреатите, дуодените, язвенной болезни двенадцатиперстной кишки. Развитие С. сопровождается нарушением функции сфинктера Одди, затруднением поступления в двенадцатиперстную кишку желчи и секрета поджелудочной железы, повышением давления в желчных и панкреатических протоках.
Клинические проявления не специфичны. Наблюдаются приступообразные (по типу печеночной колики (Колика)) или постоянные ноющие боли в правом подреберье и (или) в эпигастральной области, усиливающиеся после приема пищи, тошнота, рвота желчью, горечь во рту; развивается желтуха, имеющая преходящий характер, которая сопровождается кожным зудом, потемнением мочи и обесцвечиванием кала, при сопутствующем Холангите появляются лихорадка и озноб. Длительное течение С. приводит к рубцовому стенозу большого сосочка двенадцатиперстной кишки, в результате чего возникает стойкая обтурационная Желтуха, холестатический гепатит (Гепатиты), хронический рецидивирующий Панкреатит.
Диагностика основывается на данных лабораторных (повышение уровня прямого билирубина, активности щелочной фосфатазы и амилазы в сыворотке крови, появление билирубина в моче) и инструментальных (дуоденальное зондирование, холеграфия, часто в сочетании с релаксационной дуоденографией, дуоденоскопия, ретроградная панкреатохолангиография, эхография) исследований. Более точно диагноз устанавливают во время операции с помощью прямой холангиографии и зондирования желчных протоков.
Лечение направлено на ликвидацию воспаления и спазма сфинктера Одди, улучшение оттока желчи. Применяют антибактериальные, спазмолитические и желчегонные средства. При неэффективности консервативного лечения и развитии рубцового стеноза большого сосочка двенадцатиперстной кишки прибегают к оперативному вмешательству — холедохотомии, наложению холедоходуоденоанастомоза, транспапиллярному дренированию общего желчного протока, папиллосфинктеротомии и др.
Прогноз зависит от длительности заболевания, наличия стойкой деформации желчных и панкреатических протоков. Профилактика включается в своевременном выявлении и тщательном лечении воспалительных заболеваний печени и желчного пузыря, поджелудочной железы, двенадцатиперстной кишки.
Библиогр.: Болезни гепатобилиарной системы и поджелудочной железы, под ред. А.С. Логинова, с. 105, М., 1984; Панцырев Ю.М. и Галлингер Ю.И. Оперативная эндоскопия желудочно-кишечного тракта, М., 1984; Шалимова А. Диагностика и лечение заболеваний большого дуоденального соска, с. 58, Киев, 1985.
II
Сфинктерит (sphincteritis; Сфинктер + -ит)
воспаление какого-либо сфинктера, чаще печеночно-поджелудочной ампулы.
Источник:
Медицинская энциклопедия
на Gufo.me
Обострение панкреатита сопровождается мучительным болевым синдромом. С целью его купирования врач назначает пациенту уколы. Обычно при сильных болях вводятся мощные спазмолитики.
Развитие панкреатита
Воспаление тканей поджелудочной железы именуется панкреатитом. Острая форма этого заболевания сопровождается склеротическим, воспалительным и некротическим поражением органа. Причиной этого состояния является неправильный отток сока в 12-перстную кишку. Потом наблюдается увеличение давления в протоках, повреждение клеток органа. Это приводит к аутолизу и некрозу тканей железы.
Главным симптомом патологии является опоясывающая боль в верхней части живота. Она иррадиирует за грудину или в зону сердца. Интенсивность болевого синдрома возрастает при прогрессировании геморрагического типа реактивной формы заболевания. Когда нервные окончания железы охватываются некрозированием, болезненные ощущения становятся меньше.
Чем опасен панкреатит
При развитии геморрагического панкреонекроза летальный исход наступает в течение 24 ч.после появления начальной симптоматики. Если больной своевременно обратится за помощью, симптоматика может быть купирована в 1 фазе. Когда заболевание прогрессирует, возникает риск развития:
- Перитонита.
- Некроза части желудка.
- Печеночной недостаточности.
- Отека ГМ.
- Почечной недостаточности.
Вероятность летального исхода при острой форме болезни составляет 15%. При тотальном некрозе пациент погибает в 70% случаев. Иногда на фоне панкреатита развивается онкологический процесс или сахарный диабет.
Врачебная помощь при панкреатите
Лечение этой патологии осуществляется в стационаре. После стабилизации состояния пациента, врач приступает к устранению заболевания-первопричины. Невыносимая боль устраняется анальгетиками. Для восстановления организма после панкреатического приступа пациенту назначаются внутривенные питательные жидкости. Это помогает избежать истощения организма на фоне обезвоживания.
До приезда «скорой» больному нужно поместить холодный компресс на верхнюю часть живота. Холод снижает боль, способствует уменьшению вырабатывания органом пищеварительных ферментов. Если боль невыносима, разрешается принять 1-2 кап. нитроглицерина. Внутримышечно можно ввести Но-шпу или Папаверин.
Спазмолитические уколы
Применение спазмолитических уколов при остром панкреатите обусловлено не только их болеутоляющим эффектом. Также они способствуют расслаблению мускулатуры внутренних органов. Своевременное назначение спазмолитических средств купирует риск развития некроза. Чаще больному назначаются уколы:
- платифиллина;
- одестона;
- метацина;
- атропина;
- но-шпы;
- папаревина.
Расслаблению сфинктера печеночно-поджелудочной ампулы способствует назначение уколов Нитроглицерина.
Лечение анальгетическими уколами
Обострение патологии предполагает назначение Парацетамола, Баралгина, Анальгина. Эти уколы способствуют купированию спазмов с протоков органа и выведению сока к 12-перстной кишке.
Эти препараты сочетаются с антигистаминными лекарственными средствами. Рекомендуется использование Димедрола, Супрастина, Тавегила. Они обладают седативным и противорвотным эффектом.
С целью купирования болезненных ощущений и снижения секреции органа пациенту назначаются уколы Сандостатина. Препарат вводится подкожно, не более 3-х раз/24 ч. Если пациент мучается от невыносимой боли, ему назначается применение Трамадола или Промедола. Эти препараты обладают наркотическим эффектом. Продолжительность терапии составляет 3 дня.
Средства для поджелудочной
Уколы при развитии панкреатита назначаются не только с целью купирования болезненных ощущений. При длительном протекании болезнь трансформируется в хроническую форму. Это способствует снижению концентрации инсулина в крови, после чего развивается сахарный диабет.
Хронический панкреатит предполагает назначение инъекций гормона инсулина. Во время обострения патологии пациенту прописываются антибиотики. Самым сильным препаратом считается Гентамицин. Он вводится в мышцу 2-4 раза/сутки. Назначение этого лекарства помогает избежать появления гнойных осложнений.
Назначение Контрикала при панкреатите
Контрикал — это препарат хорватской фармацевтической корпорации «Плива Хрватска д.о.о». Его прием влияет на работу ферментов поджелудочной железы. К фармацевтической подгруппе лекарства относятся ингибиторы протеинолиза и гемостатики.
Контрикал выпускается в форме лиофилизата для раствора, предназначенного для уколов. Наиболее распространенное название — «Контрикал в ампулах». Его назначают при панкреатите. Активным компонентом лекарства является апротинин, вспомогательным — маннитол. Их сочетание дает лиофизилат. Предварительно разведенный растворителем, он вводится в вену больного.
К распространенным аналогам следует отнести Гордокс, Пантрипин, Респикам. Гордокс дешевле Контрикала, но вызывает аллергию. Пантрипин применяется для профилактики некроза поджелудочной железы.
Показания и противопоказания
Контрикал — это особенный медикамент, использующийся уколы при лечении и профилактике панкреатита:
- хронического рецидивирующего панкреатита;
- некроза поджелудочной;
- острого панкреатита;
- геморрагического шока;
- глубоких повреждений тканей.
Средство назначается с целью купирования самопереваривания железы. Также инъекции прописываются больному при профилактике постоперационного панкреатита.
Лекарство противопоказано при чувствительности к апротинину. Не назначаются уколы на 1 триместре и во время лактации. Наиболее серьезным побочным эффектом является аллергическая реакция.
Как используется лекарство
Больному назначаются капельницы или уколы Контрикала при остром панкреатите. Дозировка препарата может быть установлена на основе средних показателей. Длительное время больному вводится большая доза лекарства, которая составляет 300000 АТрЕ. Потом она снижается до 30000 АТрЕ.
При остром панкреатите начальная доза варьируется от 200000 до 300000 АТрЕ. Поддерживающая доза, уменьшенная в 10 раз, вводится ежечасно. При обострении хронической формы болезни дозировка варьируется от 25000 до 50000 АТрЕ/24 ч. Курс лечения составляет 3-6 суток.
При акушерских кровотечениях дозировка составляет 1000000 АТрЕ. Затем больной ставится капельница, обеспечивающая поступление средства со скоростью 200000 АТрЕ/60 мин.
Лекарство вводится тогда, когда больной находится в горизонтальном положении. Скорость введения первичной дозы лекарства варьируется в пределах 5-10 мл/м. Поддерживающая доза вводится при помощи капельницы. На протяжении терапевтического курса необходимо ввести пациенту 7000000 АТрЕ. Больным, склонным к аллергическим реакциям, одновременно нужно принимать Зиртек или Супрастин.
Диетические рекомендации
При острой форме болезни пациенту разрешается принимать пищу только через 4-5 дней. До этого можно пить слабоминерализованную минералку без газа. Больной обязан следовать панкреатической диете. Пища, богатая легкоусвояемыми белками, должна быть приготовлена на пару.
При хронической форме диета соблюдается в течение нескольких лет. Исключаются жареные, острые блюда, куриная печень, алкоголь. Есть можно нежирную рыбу, мясо, овощи.
1
odditis2) Макаров: оддит , воспаление сфинктера Одди
Универсальный англо-русский словарь > odditis
2
ampoulesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ampoules
3
hepatoНБАРС > hepato
4
ampulla cupEnglish-Russian dictionary of geology > ampulla cup
5
closed ampoule methodEnglish-Russian dictionary of geology > closed ampoule method
6
cupConod. базальное расширение
ampulla cup чашеобразное углубление для принятия ампулы (у морских звёзд)
cone cup внутренняя часть текстуры «конус в конусе» осадочных пород, коническая чаша
crystal cup чашечка для кристалла
dorsal cup Crin. дорсальная [спинная] чашечка
melt cup ванна протаивания
mounting cup устройство для монтировки шлифов
splash cup чашеобразное образование сталагмита
sun cup инсоляционная ванна протаивания* * *
English-Russian dictionary of geology > cup
7
hepato-renal syndromeпеченочно-почечный синдром
Англо-русский словарь по биотехнологиям > hepato-renal syndrome
8
Flint’s syndromeМедицина: гепаторенальный синдром , гепатонефрит, гепатонефроз, гепатонефротический синдром, печёночно-почечный синдром, почечно-печёночный синдром, синдром Гейда
Универсальный англо-русский словарь > Flint’s syndrome
9
Frerichs syndromeМедицина: гепаторенальный синдром , гепатонефрит, гепатонефроз, гепатонефротический синдром, печёночно-почечный синдром, почечно-печёночный синдром, синдром Гейда
Универсальный англо-русский словарь > Frerichs syndrome
10
Heyd syndromeМедицина: гепаторенальный синдром , гепатонефрит, гепатонефроз, гепатонефротический синдром, печёночно-почечный синдром, почечно-печёночный синдром, синдром Гейда
Универсальный англо-русский словарь > Heyd syndrome
11
Houston foldsУниверсальный англо-русский словарь > Houston folds
12
Kohlrausch foldsУниверсальный англо-русский словарь > Kohlrausch folds
13
Leber-Nieren-SyndromМедицина: гепаторенальный синдром , гепатонефрит, гепатонефроз, гепатонефротический синдром, печёночно-почечный синдром, почечно-печёночный синдром, синдром Гейда
Универсальный англо-русский словарь > Leber-Nieren-Syndrom
14
Morison’s pouchУниверсальный англо-русский словарь > Morison’s pouch
15
One-Point-CutУниверсальный англо-русский словарь > One-Point-Cut
16
Vater’s ampullaУниверсальный англо-русский словарь > Vater’s ampulla
17
aditus ad saccum peritonei minoremУниверсальный англо-русский словарь > aditus ad saccum peritonei minorem
18
ampoule fileУниверсальный англо-русский словарь > ampoule file
19
ampulla cupУниверсальный англо-русский словарь > ampulla cup
20
ampullae of LorenziniУниверсальный англо-русский словарь > ampullae of Lorenzini
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
См. также в других словарях:
оддит — (odditis; Одди сфинктер + ит) воспаление области сфинктера печеночно поджелудочной ампулы (сфинктера Одди), протекающее с нарушением его функции … Большой медицинский словарь
Одди́т — (odditis; Одди сфинктер + ит) воспаление области сфинктера печеночно поджелудочной ампулы (сфинктера Одди), протекающее с нарушением его функции … Медицинская энциклопедия
Панкреатит — I Панкреатит (pancreatitis, греч. pankreas, pancreatos поджелудочная железа + itis) воспаление поджелудочной железы. Выделяют острый и хронический панкреатит. Острый панкреатит Острый панкреатит среди острых хирургических заболеваний органов… … Медицинская энциклопедия
Сфинктерит — I Сфинктерит печеночно поджелудочной ампулы (sphincteritis; греч. sphinkter смыкающая мышца + itis; синонимы оддит, стенозирующий папиллит, папиллостеноз) воспаление сфинктера печеночной поджелудочной ампулы (сфинктера Одди). Чаще возникает… … Медицинская энциклопедия
Рефлюкс — I Рефлюкс (позднелат. refluxus обратное течение) передвижение жидкого содержимого полых органов в обратном (антифизиологическом) направлении. В отличие от регургитации (Регургитация), при которой обратное передвижение содержимого совершается… … Медицинская энциклопедия
Острый панкреатит — МКБ 10 K85.85. МКБ 9 577.0577.0 577.1577.1 … Википедия
321
приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
- umweltrechtliche Strafverfolgung
 
;
приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
environmental law enforcement
Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to those binding rules of a state that have been promulgated to safeguard ecological integrity, preserve natural resources and protect human health. (Source: BLD / TOE)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- environmental law enforcement
DE
- umweltrechtliche Strafverfolgung
FR
- application du droit de l’environnement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
322
промышленная политика в области окружающей среды
- Industrie-Umweltpolitik
 
;
промышленная политика в области окружающей среды
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
industrial environmental policy
The guiding procedure, philosophy or course of action for the protection of natural resources from pollution generated by manufacturing or business enterprises. (Source: RHW)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- industrial environmental policy
DE
- Industrie-Umweltpolitik
FR
- politique environnementale industrielle
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленная политика в области окружающей среды
323
профессия в области здравоохранения
- medizinischer Beruf
 
;
профессия в области здравоохранения
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
health care profession
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- health care profession
DE
- medizinischer Beruf
FR
- profession de la santé
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профессия в области здравоохранения
324
рекомендация в области охраны окружающей среды
- Umweltschutzberatung
 
;
рекомендация в области охраны окружающей среды
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
environmental protection advice
Consultations or recommendations given as a guide of action regarding the preservation of ecological integrity and the defense or shelter of natural resources. (Source: RHW)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- environmental protection advice
DE
- Umweltschutzberatung
FR
- conseil en matičre de protection de l’environnement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рекомендация в области охраны окружающей среды
325
терминология в области экологии
- Umweltterminologie
 
;
терминология в области экологии
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
environmental terminology
The vocabulary of technical terms and usage appropriate to community, corporate, governmental and other groups concerned with protecting natural resources, preserving the integrity of the ecosystem and safeguarding human health. (Source: ISEP / TOE)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- environmental terminology
DE
- Umweltterminologie
FR
- terminologie de l’environnement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > терминология в области экологии
326
технология в области производства продуктов питания
- Lebensmitteltechnologie
 
;
технология в области производства продуктов питания
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
food technology
The application of science and engineering to the refining, manufacturing, and handling of foods; many food technologists are food scientists rather than engineers. (Source: MGH)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- food technology
DE
- Lebensmitteltechnologie
FR
- technologie alimentaire
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология в области производства продуктов питания
327
управление в области производства энергии
- Energiewirtschaft
 
;
управление в области производства энергии
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
energy management
The administration or handling of power derived from sources such as fossil fuel, electricity and solar radiation. (Source: RHW / FFD)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- energy management
DE
- Energiewirtschaft
FR
- gestion de l’énergie
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление в области производства энергии
328
учреждение в области охраны окружающей среды
- Umweltschutzorganisation
 
;
учреждение в области охраны окружающей среды
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
environmental protection organisation
A government agency, committee or group that is responsible for preserving and safeguarding ecological or natural resources. (Source: TOE)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- environmental protection organisation
DE
- Umweltschutzorganisation
FR
- organisation de protection de l’environnement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > учреждение в области охраны окружающей среды
329
экосистема полярной области
- polares Ökosystem
 
;
экосистема полярной области
—
[ https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
EN
polar ecosystem
The interacting systems of the biological communities and their nonliving environmental surroundings located in the regions where the air temperature is perennially below 10Đ° Celsius, usually at and near the North and South Poles. (Source: TOE / DOE / EOC)
[https://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en
]
Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- polar ecosystem
DE
- polares Ökosystem
FR
- écosystčme polaire
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экосистема полярной области
330
Альянс для решения технических проблем в области связи
- ATIS
- Alliance for Telecommunications Industry Solutions
 
;
Альянс для решения технических проблем в области связи
Cм. www.atis.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002
]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- ATIS
- Alliance for Telecommunications Industry Solutions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Альянс для решения технических проблем в области связи
331
Американская ассоциация по проведению работ в области воднотехнических сооружений
- American Water Works Associates
 
;
Американская ассоциация по проведению работ в области воднотехнических сооружений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- American Water Works Associates
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американская ассоциация по проведению работ в области воднотехнических сооружений
332
Американское общество специалистов в области геологии
- ASPG
- American Society of Professional Geologists
 
;
Американское общество специалистов в области геологии
—
[ https://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/
]
Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- American Society of Professional Geologists
- ASPG
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американское общество специалистов в области геологии
333
Ассоциация западноевропейских организаций в области ядерного регулирования
- Western European Nuclear Regulators Association
- WENRA
 
;
Ассоциация западноевропейских организаций в области ядерного регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Western European Nuclear Regulators Association
- WENRA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация западноевропейских организаций в области ядерного регулирования
334
Ассоциация по проблемам использования информации и отчетных материалов в области ядерной энергии
- Nuclear Information and Records Management Association
- Nuclear Information and Records Management Associates
- NIRMA
 
;
Ассоциация по проблемам использования информации и отчетных материалов в области ядерной энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Nuclear Information and Records Management Associates
 
;
Ассоциация по проблемам использования информации и отчётных материалов в области ядерной энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Nuclear Information and Records Management Association
- NIRMA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по проблемам использования информации и отчетных материалов в области ядерной энергии
335
Ассоциация по разработке официальных норм и правил [стандартов] в области строительства (США)
- Building Official Code Association
- BOCA
 
;
Ассоциация по разработке официальных норм и правил [стандартов] в области строительства (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Building Official Code Association
- BOCA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по разработке официальных норм и правил [стандартов] в области строительства (США)
336
Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники
- Video Electronics Standards Association
- VESA
 
;
Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники
Разрабатывает спецификации интерфейсного оборудования, обеспечивающего совместимость видеосистем на аппаратном и программном уровне.
См. www.vesa.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002
]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- VESA
- Video Electronics Standards Association
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники
337
Ассоциация ученых, работающих в области ядерной физики (Великобритания)
- Atomic Scientists’ Association
- Atomic Scientists’ Associates
- ASA
 
;
Ассоциация ученых, работающих в области ядерной физики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Atomic Scientists’ Associates
 
;
Ассоциация учёных, работающих в области ядерной физики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Atomic Scientists’ Association
- ASA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация ученых, работающих в области ядерной физики (Великобритания)
338
Ассоциация экономистов, специализирующихся в области экологии и природных ресурсов (США)
- Associates of Environmental and Resources Economists
 
;
Ассоциация экономистов, специализирующихся в области экологии и природных ресурсов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г
.]
Тематики
- энергетика в целом
EN
- Associates of Environmental and Resources Economists
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация экономистов, специализирующихся в области экологии и природных ресурсов (США)
339
абсолютный уровень (величины) (в области связи)
- L
- absolute level
 
;
абсолютный уровень (величины) (в области связи)
Уровень величины, вычисленный по отношению к опорному значению этой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ https://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324
]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- absolute level
- L
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный уровень (величины) (в области связи)
340
активная часть базовой области
- active part of base region
 
;
активная часть базовой области
Часть базовой области биполярного транзистора, в которой накопление или рассасывание неосновных носителей заряда происходит за время перемещения их от эмиттерного перехода к коллекторному переходу.
[ ГОСТ 15133-77] 
;
Тематики
- полупроводниковые приборы
EN
- active part of base region
DE
- aktiver Teil des Basisgebietes eines bipolaren Transistors
FR
- région active de base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > актив?